1
00:00:34,600 --> 00:00:41,000
ஒவ்வொரு பிறந்தநாளிலும் என் அம்மா செய்ய முடிவு செய்தார். இசை, நடனம், நடிப்பு... போன்றவற்றைக் கற்றுக் கொடுத்தார்.

2
00:00:42,000 --> 00:00:49,500
இன்று எனது 3வது பிறந்தநாளை கொண்டாட முடிவு செய்தேன்.

3
00:00:49,600 --> 00:00:54,000
... தற்கொலை செய்து கொள்வேன்!

4
00:00:54,100 --> 00:01:01,000
நான் நினைத்தேன், யமகே இறந்த பிறகு. ஆனால் அதற்கு பதிலாக...

5
00:01:02,500 --> 00:01:11,500
எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, திருமணம் ஷாப்பிங் பார்க்கப்படுகிறது. நான் உன்னை தற்கொலை செய்து கொள்ள முயற்சித்தேன்! உன்னிடம் என்ன இருக்கிறது!

6
00:01:14,500 --> 00:01:22,000
மகாலட்சுமி, நான் கவுண்டர்கள். பணமா அல்லது காசோலைகள் பில் செலுத்துமா? கர்தேராவை கொடுங்கள்.

7
00:01:23,000 --> 00:01:26,100
அவள் மிகவும் அக்கறை கொள்வாள். நீங்கள் என்னைக் கேட்டீர்கள், சாய்னா நேவால், சானியா மிர்சா, அல்லது இருப்பீர்கள்.

8
00:01:30,800 --> 00:01:31,600
சரி... நீங்கள் எப்படி சதவீதம் பேசுகிறீர்கள் ?? 0% அல்லது 10%? -15%

9
00:02:16,850 --> 00:02:22,000
சின்ன வயசுல இருந்தே ஹாஸ்டல் என்றால் பார்க்க வேண்டியதில்லை!

10
00:02:28,150 --> 00:02:34,400
அனு உங்கள் பெயரையோ அல்லது மசோதாவின் பெயரையோ எழுதுங்கள் ?? நான், நீங்கள் எழுந்துவிட்டீர்கள். -சரி!

11
00:02:38,400 --> 00:02:43,650
ஆஸ்பத்திரி பில், போன் பில், துணுக்குகளை விட அதிகம்!

12
00:02:44,400 --> 00:02:50,750
நீங்கள் கீழே இருக்கவில்லையா ??

13
00:02:54,350 --> 00:02:59,300
அப்பா... நீங்கள் ஒரு சிறந்த வீரர்!

14
00:03:00,500 --> 00:03:03,300
அது தான்... நான் என்ன சொல்கிறேன்!

15
00:03:06,600 --> 00:03:13,709
என்ன ஆச்சு என் செல்லம் ?? ... ஐயோ முகம் வறண்டு போச்சு!

16
00:03:13,800 --> 00:03:16,000
அம்மாவைப் பற்றி என்ன?

17
00:03:26,700 --> 00:03:27,500
ஐஸ்கிரீம் பசிக்கு ஜோடி! - இப்போது கொண்டு வாருங்கள்!

18
00:03:29,500 --> 00:03:31,400
மருத்துவரின் தவறு உள்ளதா? பிரச்சனை இல்லை! ஆனால் ஒன்று...

19
00:03:31,800 --> 00:03:33,800
இந்த வாள் கூர்மையாக இருக்கும் ஆட்சியை மாற்ற வேண்டும்...!

20
00:03:39,700 --> 00:03:44,800
டாக்டர் யோசிக்கிறார்... ரொம்ப மோசம் இல்லையா அம்மா ??

21
00:03:47,200 --> 00:03:48,200
ஜூப்ளி ஹில்ஸ் சிறை... மன்னிக்கவும்! வீடுகள்...

22
00:03:49,000 --> 00:03:53,300
சேகர் அனு... அது போடும் முன், அதுவும் இரவு உணவு.

23
00:03:57,900 --> 00:04:01,950
லாக்கரில் நகைகளை தேர்வு செய்துள்ளேன். ... 8524 எண்ணை நினைவில் கொள்க.

24
00:04:02,100 --> 00:04:05,350
அவனுடைய மனச்சோர்வின் முன் நிற்காதே. ஸ்டைல் ​​கொஞ்சம் சூடாக இருக்கிறது.

25
00:04:10,900 --> 00:04:13,900
என்ன நடந்தது?

26
00:04:15,000 --> 00:04:18,500
நீயும் நானும்...

27
00:04:36,500 --> 00:04:42,000
தாராதாரி சொல்லு....பியம்சியோ உன் அப்பா மாதிரி பேசாதே.

28
00:04:43,350 --> 00:04:50,700
நான் சென்னைக்கு போகணும்...

29
00:04:54,500 --> 00:04:59,400
சேகர் செல்வந்தன், நல்ல நடத்தை உடைய பையனின் மகன், மதிப்புமிக்க தரத்தின் மகன். இப்போதெல்லாம் பையனைப் பெறுவது எப்படி என்று தெரியவில்லை?

30
00:05:02,400 --> 00:05:02,900
சென்னைக்கு போக என் வேலை ரொம்ப முக்கியம். இல்லாவிட்டால், நான் அனைத்தையும் செய்திருப்பேன்.

31
00:05:13,000 --> 00:05:14,800
நீயும் உன் அப்பாவும் கொல்வார்கள்.... திருமணம் முறிந்ததும்!

32
00:05:18,500 --> 00:05:22,300
என்ன பிரமாதம்... என்ன பேக்கிங் செய்கிறாய்? இல்லை... பேபி சிட்டிங் பேக்கிங். போ...

33
00:05:24,800 --> 00:05:26,000
திரும்பத் திரும்ப என்ன ஒரு விஷயத்தைச் சொல்லும்!

34
00:05:36,550 --> 00:05:47,550
இப்போ போ... பிறகு பேசலாம். ப்ளீஸ் ப்ளீஸ்... ஐயா என் விஷயத்தில்....!

35
00:05:48,100 --> 00:05:51,700
... சேகரை சந்திக்க விரும்பவில்லை என்று ??

36
00:05:53,000 --> 00:05:58,000
ஒன்றும் முக்கியமில்லை சார், இது அழைக்கப்படுகிறது! ச்சி! முட்டாள் முட்டாள்!

37
00:06:01,150 --> 00:06:06,100
மேடம் போக தயாரா?? சியுதகேசா இன்னும் இறங்கவில்லை, மேடம் இன்னும் தயாராகவில்லை.

38
00:06:11,650 --> 00:06:13,500
இவ்வளவு அறிவுடன் எப்படி தூங்குவது! இது ஒரு புதிய போன் ?? ஆமாம் சார். மேடம் சொன்னாள்.

39
00:06:31,650 --> 00:06:35,000
இதோ பிக்அப் மேடம்! நீங்கள் கடவுளின் தேர்வுகளில் செய்ய விரும்பினால்?! அப்பா சும்மா...

40
00:06:45,250 --> 00:06:47,350
மைதாமை என் கடவுளே... அதாவது, நான், நான் உங்களிடம் வருகிறேன் கடவுளே?

41
00:06:52,000 --> 00:06:54,600
இல்லை சார். துர்கா தேவி புலியின் மீது அமர்ந்திருப்பாள், புலி என்றால் நாம் சேவை செய்கிறோம் என்று அர்த்தம் இல்லை.

42
00:06:56,600 --> 00:07:01,500
பரவாயில்லை! புலிகளை விட வலிமையானது. டெபிரா புலியைப் போல வலிமையானவர், மிக அதிகம்!

43
00:07:02,500 --> 00:07:07,800
யாரை அப்பா என்று அழைப்பீர்கள்?? நீ மதிப்பற்றவன் அல்ல....

44
00:07:10,800 --> 00:07:14,900
வணக்கம், இது யார் ?? பானர்ஜி சேகரரா தாதா சாஹேப் ??

45
00:07:16,000 --> 00:07:19,400
சொல்ல வேண்டிய அவசியம் இல்லை. வைத்துக்கொள்ளலாம். அதாவது, நான் ?? மிஸ்டர் பைனார்ஜிக்கு ஏன் போன் இருக்கு ?? சந்தாக்கள் வேண்டும், இல்லையா ?? போதும்...

46
00:07:19,450 --> 00:07:21,950
மிஸ்டர் பானர்ஜி, ராமலிங்கமேரா நீங்கள் பெண் பார்க்க வரவில்லையா ?? ராமலிங்கமா எந்த வழி ??

47
00:07:22,000 --> 00:07:25,400
... நீ மகாலக்ஷ்மி பெண்ணை பார்க்க வரவில்லையா ?? ஆம், ஆம்....

48
00:07:31,600 --> 00:07:35,500
அவருடைய பெயரைக் கேட்டதும் மகிழ்ச்சி அடைகிறீர்கள். ஆனால் அவர் சென்னை சென்றுவிட்டார். அரை ஹாஃபா சொல்லு, சொல்லு, காலி பண்ணிட்டேன்.

49
00:07:37,500 --> 00:07:40,000
அமெரிக்காவுக்கு ஒர்க் அவுட் செய்ய வருகிறாயா என்று ஏமாற்றி சென்னைக்குப் போயிருந்தான்! ஆச்சா யாரிடம் பேசுகிறாய்? ராமா... நான்...

50
00:07:40,100 --> 00:07:46,100
லாட்டரி எனக்கு எவ்வளவு பணம் கிடைத்தது என்பதை அறிய விரும்பினால். ஒரு டிக்கெட் உயிருடன் இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை.

51
00:07:46,500 --> 00:07:50,750
கடவுள் கொடுத்த பரிசு!

52
00:07:53,500 --> 00:07:58,000
ஆனால் அவர்கள் இப்போது இறக்க மாட்டார்கள்! எத்தனை நாட்கள் ஹைதராபாத் பயணம் செய்ய வேண்டும்.

53
00:08:01,000 --> 00:08:07,500
நாம் எங்கு செல்கிறோம், என்ன செய்கிறோம் என்பது மகாலட்சுமி என்று அழைக்கப்படுகிறது.

54
00:08:11,300 --> 00:08:18,500
என் அம்மாவின் பெயர் இப்போது கவலைப்படுவதாகத் தெரியவில்லை!

55
00:08:20,000 --> 00:08:24,600
அம்மா கேட்க மாட்டாள், ஒரு இடம் இருக்கிறது.

56
00:08:25,300 --> 00:08:26,500
உங்கள் அத்தை மற்றும் மாமா கிருஷ்ணமூர்த்தி காமேஸ்பரி ...

57
00:08:29,000 --> 00:08:35,000
பெருங்களிப்புடையதா!?

58
00:08:38,700 --> 00:08:42,200
... நான் அதிகம் பார்த்ததில்லை பலர் பார்த்ததில்லை.

59
00:08:44,900 --> 00:08:47,600
ஏன்? CPS! உன் அம்மாவுக்கு.

60
00:08:51,500 --> 00:08:55,200
இருந்தால் ?? -இல்லை... களபபுரி கிராமத்திற்கு அருகில் உள்ள பிஜயரரா.

61
00:08:59,500 --> 00:09:02,500
அற்புதமான பயணம்!? ஆம்.

62
00:09:08,500 --> 00:09:09,400
யாராவது தெரிந்தால் ?? நீங்கள் அடிக்கடி காமஸ்பரி தொலைபேசியைக் கேட்கிறீர்கள்.

63
00:09:10,500 --> 00:09:13,000
... பெற்றோர் என்றால்! சிகரெட் சாப்பிடுவியா?? !!

64
00:09:14,750 --> 00:09:17,200
உங்கள் அம்மா அதிகம் எதுவும் செய்யவில்லை!

65
00:09:18,000 --> 00:09:22,800
இனி என் அம்மா இல்லை (நேர்மையானவர்), அல்லது இருந்தால் ?? !! இதுவரை இல்லை... இனி வரும் காலங்களில் முயற்சி செய்வேன். : டி

66
00:09:24,750 --> 00:09:26,400
நீங்கள் ஒரு சிறந்த வீரர்! அம்மா முன் எப்படி மௌனம் காப்பது ??

67
00:09:27,500 --> 00:09:31,900
நான் நீதிமன்றத்தில் போராடுகிறேன். உங்கள் தாய் வீட்டில் வெற்றி பெற்றார். வீட்டில் சண்டை தொடங்கியது, நான் வெற்றி பெறுவேன். உங்கள் தாய் சிரமப்படுவார். அவர்களுக்கு என்ன வேண்டும்!

68
00:09:32,000 --> 00:09:35,700
பிரச்சனை வேண்டாம், அதனால் அவர் முன் பேச வேண்டாம். பேச முடியாமல் இருக்கிறது!

69
00:09:37,700 --> 00:09:40,500
.... (கௌரவ இலக்கம்) ஆம், வருகிறேன்.

70
00:09:43,000 --> 00:09:48,300
அவள் புகைபிடிக்கவில்லை!

71
00:09:50,500 --> 00:09:53,250
சரி... இப்பதான் கொஞ்ச நாள் கலாபாபுரி நல்லா அனுப்புறேன். - நான் தனியாக இருக்கிறேன் ??

72
00:09:53,450 --> 00:10:03,000
இதில் மங்கம்மாகே உள்ளது. -எப்படி ??

73
00:10:05,000 --> 00:10:09,500
... குடும்பத்தில் நோய்வாய்ப்பட்ட ஒருவரை எப்படி அழைப்பது என்று நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன்.

74
00:10:09,700 --> 00:10:13,500
என் பாட்டி! கியே சந்திக்க, ஆனால் அழாதே!

75
00:10:15,500 --> 00:10:16,200
ஆனால் நான்? கோபால் அம்மாவிடம் தினமும் அறிக்கை விடுவான்! ஜேம்ஸ் பாண்ட் போல! அவளுடைய தீர்வு இங்கே.

76
00:10:19,300 --> 00:10:23,600
ஆதாயம் இல்லை என்று அப்பாவின் அப்பா கதறி அழுதார். நீ உன் தாய்க்கு கீழ்ப்படியாமல் போனால் அதை என்னால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாது.

77
00:10:23,900 --> 00:10:26,200
அடுத்த 10 நாட்களுக்கு கேட் வெளியே உணவு வழங்கப்படும்.

78
00:10:26,450 --> 00:10:30,350
மேடம் இரு தியாமியையும் கலைத்து உத்தரவு! எனக்கு மணி தேவையில்லை சார். 1 டை போதும்!

79
00:10:33,500 --> 00:10:36,300
நீங்களும் நானும் மாடியில் இருக்கிறோம், இல்லையா? கோபாலா வியூகம் நிச்சயதார்த்தத்தை நிறுத்திவிடும்.

80
00:10:39,550 --> 00:10:46,250
என்ன சத்தம்??

81
00:10:47,500 --> 00:10:52,350
நான் கூட புகைபிடிக்க மாட்டேன் ... கரபோ! ... தொடர்ந்து ஃபோனா செய்வேன்.

82
00:10:52,500 --> 00:10:55,200
ஏதாவது சொல்ல வேண்டுமா? - நான் உன்னை காதலிக்கிறேன்.

83
00:10:56,000 --> 00:11:01,100
பணம் போதுமா? கிறிஸ் மிகவும் தாமதமாக இல்லை, வழக்கில் வகுப்பில் முதலில்.

84
00:11:01,200 --> 00:11:08,350
தண்ணீர் பிரச்சனை இருக்காது... பெற்றோர்களை சாப்பிடுங்கள் ?? -இல்லை. நான் கொஞ்சம் கவலையுடன் அவனுடைய அம்மாவிடம் தெரிவிக்கிறேன்.

85
00:11:12,500 --> 00:11:13,300
ஜாக்கிரதையாக இருப்பீர்களா அன்பே ??

86
00:11:16,500 --> 00:11:20,100
அது என் வேலையாக இருந்தது. தாமதமாக, ஓடுகிறது. நீங்கள் என்ன? நான் தூங்கிக் கொண்டிருந்தேன். தாமதமாக, ஓடுகிறது. நீங்கள் என்ன?

87
00:11:21,000 --> 00:11:22,750
அல்லது நீங்கள் எனக்கு இறந்த போது!

88
00:11:30,700 --> 00:11:34,900
அதே ரயில், அது போதும்! அதே அறை வந்துவிட்டது!

89
00:11:35,500 --> 00:11:42,300
நீ இப்போது என்ன செய்கிறாய்? என்னை நினைவிருக்கிறதா? வாசிப்பின் தாய் அவள்! இப்போது ஹைதராபாத் செல்கிறேன். நான் செல்ல அவனை அடைந்தேன். ஆக்கி சட்டை, டெனிம் பேன்ட்.

90
00:11:46,800 --> 00:11:48,500
எனவே, எதையும் வெடிக்க வேண்டாம். உனக்கும் உன் அம்மாவுக்கும் கோபம் இல்லை, என்ன ஆச்சு!

91
00:12:22,500 --> 00:12:26,900
என் பெயர் ரே என்று எனக்குத் தெரியும்! ரயில் கிளம்பியது ?? ஆம். அவன் ?? Eseche அர்த்தம்! அங்கேயே!

92
00:12:26,905 --> 00:12:28,000
என்று சொல்லி! அல்லது சிரமப்பட்டீர்களா ??

93
00:13:10,800 --> 00:13:13,800
சரி. அவரிடம் போனை கொடுங்கள்.

94
00:13:30,800 --> 00:13:42,700
என் மாமா....

95
00:13:46,300 --> 00:13:50,300
1வது தடவை தனியா, தனியா விட்டுட்டேன்... தெரியும் மாமா. நாளை மறுநாள் மருத்துவமனையில் இருந்தேன், தெரியுமா? ஆம்.

96
00:13:52,500 --> 00:14:00,000
கிறிஸ் அவரை மகிழ்ச்சியாக வைத்திருக்க முயன்றார். செஸ்டா டூ மாமா. சரி, அதை வைத்து, அவள் கவனமாக.

97
00:14:01,800 --> 00:14:03,550
நீ என்ன செய்வாய்??

98
00:14:06,450 --> 00:14:07,650
நீ என்ன செய்வாய்??

99
00:14:12,500 --> 00:14:13,000
நான் சமைப்பேன்... அய்யோ! ராணானா காரி! மோசமாகி வருகிறது!

100
00:14:14,700 --> 00:14:21,500
ஏய்... மக்களுக்கு சாப்ட்வேர், சாம்பார் சாதம் சமைக்க அனுப்பு.

101
00:14:23,500 --> 00:14:31,800
இவற்றைச் சொல்வதை விடத் தவிர்ப்பது நல்லது!

102
00:14:38,000 --> 00:14:39,300
எனது வேலைக்கான கட்டணம் (சம்பளம்/பணம்).... ஆனால் பெயர் இல்லை.

103
00:14:41,000 --> 00:14:41,800
தேர்வில் தோல்வியடைந்ததால், தெலுங்கு பெண் மாநிலத்தில் தற்கொலை செய்து கொண்டார்.... (முயற்சி)

104
00:14:46,550 --> 00:14:53,700
செய்தி சொல்ல விரும்புகிறேன்...

105
00:14:55,600 --> 00:14:59,700
பந்தய வரலாற்றில் புதிய சாதனை! ஆஹா!

106
00:15:02,400 --> 00:15:05,000
இருபது வயதான ரேசர் டிராக் தற்செயலாக....

107
00:15:10,550 --> 00:15:15,200
வாத்துகள் மற்றும் வாத்துகள், வாத்துகள் மற்றும் வாத்துகளுக்கு உணவளித்தாலும், ஆனால் கோபம். என்ன மேயரே பெற்றோர்!

108
00:15:20,500 --> 00:15:25,150
என்ன சொன்னாய்? நாகேஸ்பரா தற்கொலை செய்து கொண்டாரா...?

109
00:15:40,850 --> 00:15:42,600
மற்றும் என்ன ஏழை விஷயம்! சாப்பிட வேண்டும், குடிக்க வேண்டும் தாஒய்யாவை கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை அவ்வளவு எடை கூடிவிட்டது...

110
00:15:46,500 --> 00:15:50,000
இவ்வளவு பணம் தங்குவதற்கு ஒரே காரணம்! இதற்கு அவள் தந்தை தான் காரணம், இவ்வளவு பணம்!

111
00:15:53,400 --> 00:15:56,500
இந்த மக்கள் முதல் தர பெல்ட் மூலம் கொல்லப்பட வேண்டும்! அவர்களுக்கு கற்பிக்கப்படும்.

112
00:16:07,200 --> 00:16:09,900
என்ன நடந்தது சார்?? - (எனக்குத் தெரிந்தது) பலத்தீயின் குரல் அழைப்பை விட அதிகமாக விழுந்தது.

113
00:16:10,099 --> 00:16:14,000
சத்தமாக பேச வேண்டாம், வைத்து இறுக்கமாக பிடிக்காமல். என்ன சார்?? ஃபோனா.

114
00:16:16,200 --> 00:16:23,000
தொலைபேசியின் கைகளில் இருந்து நான் தப்பிக்க முடியும்!

115
00:16:23,200 --> 00:16:30,900
எத்தனை? 150, சார்.

116
00:16:31,000 --> 00:16:39,000
யாருக்கு கவலை ??

117
00:16:44,700 --> 00:16:49,800
அது...

118
00:16:52,000 --> 00:16:56,750
முதல் இரண்டும் ஒரே மாதிரியான எழுத்துக்கள். இருப்பினும், 5 ஆண்டுகள் ஆகும் என்பதை கவனிக்காமல் இருக்கலாம்.

119
00:16:58,650 --> 00:17:00,150
வசன வரிகள் கிரியேதாரா ஆகாஷ் அகமது 
wwwfacebookcomTollyAkash

120
00:17:04,650 --> 00:17:05,500
எங்கள் ஆக்டிவ் க்ரூபாவின் தெற்கு ரசிகர்கள்
www.facebook.com/groups/SouthFreak

121
00:17:08,200 --> 00:17:09,500
ரஜினிகாந்த் நடித்த முத்து படத்தின் ஷூட்டிங் நடந்தது, இங்கே இல்லையா? உஹூ! இது டோங்கா.

122
00:17:15,450 --> 00:17:16,000
அது ?? ஜக்கா.

123
00:17:21,150 --> 00:17:24,900
இரண்டுக்கும் என்ன வித்தியாசம்??

124
00:17:50,000 --> 00:18:06,500
ஓடும் குதிரையின் கண்களைத் திறக்கும் டோங்கா, ஓடும் ஜக்கா கண்களை மூடுகிறது!

125
00:18:06,500 --> 00:18:26,000
அதாவது... இப்போது கண்ணை மூடிக் கொண்டிருக்கிறாயா ??

126
00:19:33,000 --> 00:19:37,100
மங்கமா பக்கச்சோ என்ன ஆச்சு! மற்றும் அவரது கால்களின் பார்வையில். இதுதான் கலவை!

127
00:19:37,300 --> 00:19:38,800
டேய்!

128
00:19:39,250 --> 00:19:40,300
கான் ...

129
00:19:42,100 --> 00:19:45,100
ரே யார் ?? ஹிந்தி பட நாயகி போல. காசா!

130
00:19:46,400 --> 00:19:48,100
வீடுகளுக்கு வண்ணம் தீட்ட முடியவில்லை, ஆனால் அவரது அறையில் நிறைய வண்ணங்கள் உள்ளன. (நிதினேரா) கூறினார் - சரி, ஐயா.

131
00:19:49,100 --> 00:19:53,200
என்ன நடந்தது??

132
00:19:54,300 --> 00:19:54,800
மகாலட்சுமியின் மகள், அம்புஜாமாவின் மகளான மங்கமா, அனசூயா ஹைதராபாத்தில் தங்கியிருந்தாள். ஜனார்த்தன மற்றும் கலபாபுரிட் ஜக்கா.

133
00:19:56,100 --> 00:19:56,600
அவர்களின் தாயார் பெயர் எனக்குத் தெரியாது. இருப்பினும், ஒரு சிறிய தாக்குதல் என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்!

134
00:20:06,000 --> 00:20:09,650
மேலும் அல்லாஹ்! பெரோச்சே ரத்தம்....!!

135
00:20:12,500 --> 00:20:16,200
ஏன், எப்போது?? - (நான் ?? !!!) அப்புறம்? என்ன கீழே போனது?

136
00:20:23,700 --> 00:20:24,250
வாழ்க்கை வெற்றி பெறுவது கடினம். ஆனா வலிக்கு பைக்கில் இருந்து கீழே விழ வேண்டிய அவசியமில்லை, டயர்கள் ஏதாச்சும் இருந்திருக்கலாம்.

137
00:20:27,200 --> 00:20:34,200
ஏன் கீழே விழுகிறாய்? செய்ய உதவும்! பிறகு உங்கள் கையில் பை, ஏன்?

138
00:20:36,500 --> 00:20:39,750
கிராமத்துக்குள் நுழைந்த இசைக்குழுவினர் போகமாட்டார்களா... ?? என் கையில் பை!

139
00:21:21,800 --> 00:21:23,500
நான் அனைத்து கதிர்களையும் புரிந்து கொண்டேன் ...

140
00:21:26,300 --> 00:21:30,000
நீங்கள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறீர்கள்!

141
00:21:32,000 --> 00:21:37,000
நேரமும் வரும். நான் காட்டுகிறேன்!

142
00:21:37,500 --> 00:21:41,500
கடிகாரத்தைப் பார்க்க நேரம் இருக்கிறது! நேரத்திற்காக காத்திருக்க வேண்டாம்.

143
00:21:44,100 --> 00:21:46,900
... காரை கொண்டு வா.

144
00:21:47,500 --> 00:21:48,800
நான் காரை கொண்டு வருகிறேன்!! ??

145
00:21:51,500 --> 00:21:52,300
அவள் யார்?? பல்லம பெங்கனர மகன்.

146
00:21:54,000 --> 00:21:56,200
வேலையாட்களை பையில் இருந்து இறக்கி பார்க்கத் தோன்றுகிறது....பாசன தொடு?

147
00:22:04,500 --> 00:22:09,000
கிராமம் சாகப் போகிறது என்று பார்ப்போம். காட்சிகள்?!

148
00:22:16,300 --> 00:22:18,500
கிராமத்தைப் பார்க்க வேண்டுமா? ஆம். கோக்கா நிறுத்தம்.

149
00:22:24,100 --> 00:22:25,500
பார்க்க கண்ணை மூடிக்கொண்டு இருப்பது போல் தோன்றியது! நான் முதலில் கேட்டது தந்தையின் பிறப்பு!

150
00:22:30,700 --> 00:22:33,000
என்ன வார்த்தை? கிராமா கால்வாய்.

151
00:22:33,950 --> 00:22:39,000
காதுகள் ஆஃப்.

152
00:22:41,700 --> 00:22:44,300
பழத்தின் நறுமணத்தை என்னால் உணர முடிகிறது.... இது ஒரு சிறந்த மத்தாபாரம்...

153
00:22:45,500 --> 00:22:48,200
யோசிப்பதை நிறுத்தினால் நாகோ ??

154
00:22:48,500 --> 00:22:51,500
ஏன் தாமதம்? நீங்கள் சொர்க்கத்தை நேரடியாகக் காண்பீர்கள்!

155
00:23:06,300 --> 00:23:08,500
இது முதல் நாள்...

156
00:23:11,800 --> 00:23:13,600
தற்கொலைக்கு அதிக காரணங்கள் தேவையில்லை... ஷாம்பு பாட்டில் அம்மா போதும்!

157
00:23:19,500 --> 00:23:24,000
நான் உயரம் இல்லாததால் ஷாம்பு பாட்டில் கைவசம் இருக்கிறது, அது என் அம்மாவின் நம்பிக்கை.

158
00:23:28,450 --> 00:23:30,200
அதனால் கொஞ்சம் தூரம் போடலாம்.

159
00:23:32,700 --> 00:23:35,200
பிடியின் உயரத்தை அதிகரிப்பது, பொதுவாக முன்னணி டெலியில் இல்லையெனில்.

160
00:27:34,100 --> 00:27:36,500
அக்கா... எல்லாம் சரியா? குளிக்க வேண்டாம், அது உலகின் சிறந்த குளியலறையைக் கொண்டிருந்தது.

161
00:28:01,250 --> 00:28:09,000
நாமதாய் பிரச்சனை இப்பொழுதெல்லாம் இந்த சீசனில் மழை. இருப்பினும், அவள் ஒரு மாடு?

162
00:28:09,850 --> 00:28:13,600
ஹயத்ரபாடி என் மாமன் மகள். நன்றாக இல்லையா? ஆமாம், நல்லது. அவரும் ஆடை அணிய விரும்புவார்.

163
00:28:13,700 --> 00:28:17,500
முட்டாள்! அது அவருக்கு பொதுவானது. - பொதுவானது!?

164
00:28:26,300 --> 00:28:30,000
பாம்தியே காது உண்டு!

165
00:28:47,500 --> 00:28:52,700
என்ன ஆச்சு?? ஏகது போ ??

166
00:29:04,500 --> 00:29:08,450
உங்களால் முடிந்தவரை தொலைவில் இருங்கள். இரண்டாம் நிமிடம் போதும்!

167
00:29:08,500 --> 00:29:12,950
அந்த பெண்ணின் தாய் ... ... -எப்படி ஹயத்ரபாடி மாமா ரே? - மோசமாக இல்லை!

168
00:29:13,800 --> 00:29:17,250
இருப்பினும், புரிந்து கொள்ள இரண்டு வரிகளுக்கு மேல். என் மாமா வீட்டில் பிறந்தார், நல்ல அதிர்ஷ்டம். கிராமத்தில் பிறந்தால் ஏழைகளின் வேடிக்கையை உணர்வார்கள்.

169
00:29:19,000 --> 00:29:20,500
என்ன நடந்தது?? முகத்தில் ஏன் ?? மங்கம்மா ஒரு ராட்சசி!

170
00:29:23,800 --> 00:29:26,150
என்ன நடந்தது?? Mereche! ரே கெனோ ??

171
00:29:26,200 --> 00:29:29,850
... கதவு திறக்கப்பட்டது பூட்டியிருந்தது.

172
00:29:31,500 --> 00:29:36,200
கொல்லப்பட்டதற்காகவா?

173
00:29:37,000 --> 00:29:43,500
கோனோ உடை மாற்றும்... எனக்கு ஒரு பிரச்சனையும் இல்லை! ஆடையை மாற்றிக் கொள்வாயா! மாறு, மாறு...

174
00:29:46,800 --> 00:29:50,250
கொல்லப்பட்டதற்காக ??

175
00:29:50,300 --> 00:29:52,700
கதவைத் திறக்கும் போது.... ஏய்... ஒரு முறை எளிதாக நிறுத்த முடியாது. கதவுகள் மாறாமல் திறந்திருக்கும்.

176
00:29:54,500 --> 00:29:56,250
முட்டாள்!

177
00:30:01,500 --> 00:30:02,250
இவ்வாறு கொல்லப்பட்டார் ?? இதனால் கிச்சுடா....!

178
00:30:06,500 --> 00:30:11,200
அண்ணே ... ... கலாபபுரி கம்மிங் ஹயத்ரபாடி அழைப்பு!

179
00:30:14,300 --> 00:30:15,200
எல்லாம் சரியா? அல்லது உங்களுக்கு வேறு ஏதாவது தேவையா? மக்காச்சோளம், பசுவின் பால், இனிப்பு, மயில் இறகுகள் ... மற்றும் பல.

180
00:30:18,500 --> 00:30:23,000
கொஞ்சம் கணக்கிட்டு பேசுங்க சார்! அவர் எங்கள் விருந்தினர்கள். பணம் கணக்கிடப்பட வேண்டுமா?!

181
00:30:24,700 --> 00:30:25,100
டிவி வேணும்...

182
00:30:27,200 --> 00:30:29,350
வீட்டில் டி.வி.

183
00:30:32,200 --> 00:30:37,000
நான் இரவு நிறைய பார்க்கிறேன். பார்க்க முடியும்! பிறகு அவர்கள் ?? இங்கு வருவார்.

184
00:30:43,250 --> 00:30:51,950
... எனக்கு தெலுங்கில் நம்பிக்கை இல்லை 10 நாட்களில் டிவி பார்க்க மாட்டார்கள்.

185
00:30:52,000 --> 00:30:56,800
நான் டிவி பார்ப்பதை நிறுத்துவேன், இல்லை என்று தெரிகிறது. பரவாயில்லை... டிவி கொண்டு வா.

186
00:30:56,850 --> 00:30:58,000
அதைப் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள்.... சரி.... நீங்கள் ஏசி செய்ய விரும்பினால்.

187
00:31:01,100 --> 00:31:02,100
இந்த பயங்கரமான, சத்தமாக சுவாசித்ததைக் கேட்ட பிறகு. மூச்சு திணறாமல் போனால்!

188
00:31:03,200 --> 00:31:07,750
என்ன நடந்தது? - யாரோ பேசுவது நான் நினைப்பதை ஓங்கி ஒலித்தது.... ??

189
00:31:07,770 --> 00:31:10,000
குளிர் அதிகம் இல்லையா ?? கூ ... அல்லது ... குளிர் !!

190
00:31:12,500 --> 00:31:17,000
திறப்பு-இரவு விடுமுறை... நாம் தூங்கும்போது ??

191
00:31:19,000 --> 00:31:25,500
ஏசி செட் அதற்கு பதிலாக திரட்சிக்கு சென்றது ...

192
00:31:34,500 --> 00:31:39,500
ஒரு கயிறு மற்றும் ஒரு குச்சி ... வருமானத்தின் ஆரம்ப வருமானம். இன்று ஏசி காட்டப்படும்!

193
00:31:43,000 --> 00:31:46,600
ரே பிடி ... பிடி ... பிடி ... உட்கார்.

194
00:31:58,000 --> 00:32:01,000
இழு.... ஏசி.

195
00:32:04,500 --> 00:32:07,250
வழக்கில், வெறும் வழக்கில் .... அது நிபந்தனை.

196
00:32:20,200 --> 00:32:22,000
நாங்கள் செல்கிறோம், அவர்கள் பயிற்சி செய்யட்டும். -ஓ அப்படியா?? சரி, போகலாம்...

197
00:32:23,500 --> 00:32:28,000
இருபத்தைந்தாயிரம் ரூபாய் சார் எனக்கு நல்ல டிவி வேணும்! பம்சிசா ஆயிரம் வேண்டுமா? அல்லது நல்ல டிவி வேண்டுமா?

198
00:32:29,200 --> 00:32:32,700
எனக்கு ரெண்டு பேரும் வேணும்....

199
00:32:33,300 --> 00:32:35,000
சாத்தியமில்லை! எமனா சொல்லல சார்! நான் குறைந்த பட்ஜெட் போன்ற ஒன்றைக் கண்டுபிடிக்க வேண்டும்.

200
00:32:38,500 --> 00:32:42,000
50,000... அது 90,000?

201
00:32:44,500 --> 00:32:47,200
காதுகளால், நிறத்தில்.... புரிந்து கொள்ள முடியும்.

202
00:32:53,750 --> 00:32:56,800
கண்களை மூடிக் கேளுங்கள்... ஒலியைப் புரிந்துகொள்ள முடியும்.

203
00:32:57,450 --> 00:32:59,500
மூச்சு நின்றுவிட்டதா? இதனால் அது மதமாற்றம் ஆனது?

204
00:33:00,400 --> 00:33:03,400
.... எல்லா டிவி நியாய் கதிர்களையும் மூடிவிட்டோம். அனாச்சி!

205
00:33:06,500 --> 00:33:08,500
மினரல் வாட்டரில் முகத்தைக் கழுவி, லேபிள்களை நீக்கிவிடுங்கள்...

206
00:33:18,000 --> 00:33:21,000
ஆனந்த் பிஹாரி... அவள் வீட்டில் மகிழ்ச்சி இல்லை, வாழ்க்கை இல்லை பீஹாரி, மெஜாஜாய்!

207
00:33:23,000 --> 00:33:26,000
புதிய டிவி ?? 1. ஏய்... நான் என் வீட்டு டிவியை கட்டிக்கிறேன். உங்களுக்கு ஏன் இரண்டு தேவை ??

208
00:33:31,500 --> 00:33:33,500
என் வீட்டில் 00 டிவி, நீங்கள் செய்யும் அனைத்தும்!

209
00:33:35,500 --> 00:33:39,000
ஓ அப்படியா! யார் இந்தப் பெண்? புபாடோ சகோதரி.

210
00:33:42,000 --> 00:33:45,699
யார் நரகம் ?? ஃபாலாது யாராவது நிச்சயம் செய்வார்கள்!

211
00:33:53,850 --> 00:33:59,800
காரில் உட்காருங்க சார்...

212
00:34:01,450 --> 00:34:07,600
அவர்கள் எப்படி இருக்கிறார்கள், எங்களுக்கு எதுவும் தெரியாது. கார் இங்கிருந்து அங்கு செல்லும்போது, ​​நாங்கள் யாரையும் பின்தொடர்வதில்லை.

213
00:34:09,000 --> 00:34:11,500
உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று சொல்ல முடியுமா ??

214
00:34:12,199 --> 00:34:16,350
அவர் ஒரு அழகான தங்க கடிகாரம் போன்றவர்! ஜிரோசைஜா. ஆனால், நிறம் மட்டும்!

215
00:34:16,550 --> 00:34:18,900
ஏன் என் பாராட்டுக்கள் பல ?? பிரசன்சா இல்லை. அவர் தெரிவிக்க விரும்புகிறார், என் மகன் பிடனியைப் புகழ்ந்து சாப்பிட்டான். என்னை விடுங்கள்!

216
00:34:19,400 --> 00:34:20,400
அர்த்தம்? இது பென்கன பல்லமா. பையன் டிஸ்டர்ப் பீரியட்.

217
00:34:21,000 --> 00:34:25,199
பலேசிலி தொழிலாளர்கள் செய்கிறார்கள்!? இப்போது அதே போல் தெரிகிறது!

218
00:34:27,650 --> 00:34:28,800
எழுந்திரு, எழுந்திரு... பிடிக்கவில்லை! வணக்கம்? உங்களுக்கு வலி குறைவாக உள்ளதா? நீங்கள் சரியாக செய்ய விரும்பினால்.

219
00:34:28,900 --> 00:34:34,500
இந்த ... அவரிடம் சொல்லுங்கள் மன்னிக்கவும். அவள் மிகவும் அழுதாள். ஓடோ கேட்டும் இப்போது கேட்கவில்லை. அதனால் நான் சொல்கிறேன், கிராமஃபோன்ரா போல.

220
00:34:35,800 --> 00:34:42,800
எதுவும் கேட்கவில்லை! இது!

221
00:34:42,900 --> 00:34:46,500
அவனால் வாயைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை என்று எதிர் எதிர் கூறினான். என் கை துருவலை என்னால் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை. கொல்லப்பட்டார்... அதனால் என்ன நடந்தது?

222
00:34:49,100 --> 00:34:52,050
பிறக்கும்போது தங்கள் குழந்தைகளின் பெயர்களை வைப்பதற்காக மட்டும் அல்ல. பெரியதாக இருக்கும்போது, ​​சரியான பெயரில் நடத்துங்கள்... ஆண்/பெண் என்று அழைக்கப்படும் வரை.

223
00:34:55,699 --> 00:35:00,000
எங்களுக்கு உன் மகன் "பல்லம பெங்கனரா பையன்" .... நான் தாமதமாக வந்ததால் அழுங்கள். ... அவன் உனக்கு ஒழுக்கத்தைக் கற்றுக் கொடுத்தான்!

224
00:35:03,250 --> 00:35:12,700
அஜகலகேரா சிறுவர்கள் மிகவும் இரத்தக் கொதிப்பு!

225
00:35:18,500 --> 00:35:20,000
தந்தை என்றால் என்ன? -1 இதயங்கள் ... பணம் 90,000 உள்ளது நாள் முடிவு!

226
00:35:20,500 --> 00:35:26,000
கடன் ?? enei இங்கே தவறு செய்துவிட்டதாக எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்!

227
00:35:28,250 --> 00:35:39,850
இது அவரைப் பாராட்டியது, அதை மறந்துவிடுங்கள் ... நீங்கள் டிவிக்கு வேண்டும். டேபிளை வைக்க, மீண்டும் கேபிளைப் பார்க்கிறேன். ஒரு கயிற்றைக் கட்டுவதற்கு, குச்சியை அழுத்தவும். பாபரே அப்பா!

228
00:35:39,900 --> 00:35:45,500
அம்மா... அப்பா தான்.... உங்களிடமிருந்து நீண்ட காலமாக நோபல் பரிசு பெற வேண்டும்!

229
00:35:47,800 --> 00:35:49,650
சாப்பிட வரவில்லையா ?? சாப்பிட வரவில்லையா ?? !!!

230
00:36:00,400 --> 00:36:04,250
சாப்பிட மாட்டாரா? எனக்கு பசி இல்லை!

231
00:36:04,870 --> 00:36:08,000
ஏன் பசி இல்லை ?? ஏன் பசி இல்லை!!! ??

232
00:36:09,800 --> 00:36:20,800
புதிய டிவி கிடைக்கவில்லை! குசிதேய்க்கு வயிறு நிறைந்தது. எனவே, பசி இல்லை ...

233
00:36:21,500 --> 00:36:26,000
மன்னிக்கவும் !! ஒரே நாளில் இவ்வளவு செலவு செய்துவிட்டேன்! செக்கச்சோ நினைச்சேன்.... ஏன்?

234
00:36:47,000 --> 00:36:53,000
அதனால்... வா....

235
00:36:55,800 --> 00:36:59,150
உட்காரு....காவோ அம்மா! உட்கார்ந்து சாப்பிடும் பழக்கம் எனக்கு இல்லை.

236
00:37:02,000 --> 00:37:09,800
கோபமா? பச்சண்டா இல்லை! இது ஒரு தட்டில் வைக்கப்பட்டுள்ளது.

237
00:37:10,500 --> 00:37:16,800
அம்மா சாப்பிடு! -ஆர்சிஏ எச்சரிக்கையாக உங்கள் மகன்!

238
00:37:28,000 --> 00:37:31,100
நான் சாப்பிட விரும்பவில்லை.... உங்கள் இளமை தட்டில் முன் கொண்டு வரப்பட்டது. இல்லையா?

239
00:37:37,950 --> 00:37:39,000
உனக்கு எப்படி தெரியும்?? மடியை எளிதாக உருவாக்க முடியாது!

240
00:37:49,600 --> 00:37:53,900
சுதந்திர வாழ்வைப் பெறுவது போல, வீடு என்பது நினைவில் கொள்ள வேண்டிய பல விஷயங்கள்.

241
00:37:55,300 --> 00:37:58,950
ஆய்வுகள் சிறப்பாக அமையவில்லை. அது தேவையும் இல்லை! ஆனால், அம்மா, நான் எல்லாவற்றையும் சரியாக விரும்பினேன். நடனம், இசை, நடிப்பு, இத்யாதி... பியானோ கற்க ஆரம்பித்தார். ஆசிரியர்கள் தப்பிக்கிறார்கள்.

242
00:38:00,500 --> 00:38:03,000
நடனம் மற்றும் நடிப்பு கற்கத் தவறி.... [குறுகிய! :-(] எங்களுடன் சேரவும்: Facebook.com/groups/SouthFreak

243
00:38:04,000 --> 00:38:10,100
பின்னர் அவள் என்னை எங்கள் நிறுவனத்தில் உட்கார வைத்தாள். ANASOL... Ansuya Solutions... என் வலிக்கு தீர்வு இல்லை! என்ன பெயரில் தீர்வு!

244
00:38:10,150 --> 00:38:13,000
நான் அவசர நோக்கங்களில் இருந்து கொஞ்சம் வெளியே வருகிறேன்.... தலைகீழான பேச்சுக்களை எதிர்கொள்ள எதையும் செய்ய வேண்டாம்.

245
00:38:17,000 --> 00:38:21,200
என்ன நடந்தது?

246
00:38:30,150 --> 00:38:41,150
இதய பிரச்சனையா?

247
00:38:45,000 --> 00:39:09,500
10,000 ஆபரேஷன் செய்ய வேண்டுமா?

248
00:39:12,200 --> 00:39:22,650
இருந்தால் என்ன நடக்கும்?? சரி, நான் பணம் தருகிறேன்.

249
00:39:23,200 --> 00:39:28,300
1 மில்லியன் போதுமா ?? ...

250
00:39:40,130 --> 00:39:41,000
இது தவறு, அது இருந்தது ... 0.000 -10.000 இடம், தவறானது. ஆனால், பைத்தியக்காரத்தனத்திற்கு 1 மில்லியன் கொடுத்தார்.

251
00:39:45,300 --> 00:39:46,100
இந்த அனசூயா சலுசன்சேனாவுக்கு ரொம்ப கஷ்டம் தெரியுமா!! அதற்காக உறவுகள் முறிந்தன, தெரியுமா?!

252
00:39:51,000 --> 00:39:53,500
மிக உயரமாக விட்டுவிடுங்கள்...

253
00:39:54,700 --> 00:39:58,000
மியூசிக் வராது, ஆட முடியாது, படிக்க முடியாது... ஆபீஸுக்கு அனுப்பி, அங்கேயும் முடியாது... சரி, நீ என்ன?? பரோட்டா

254
00:39:59,900 --> 00:40:02,500
நல்ல மணவாழ்க்கை பையனைப் பார்க்கலாம். மற்றும் வீட்டுப்பாடங்களை சமாளிக்க முடியும்.

255
00:40:06,200 --> 00:40:13,300
அர்த்தம்? எதையும் செய்ய ஜோரா... மோசமான தாக்கம் பாரஞ்சா. ஒவ்வொரு நாளும் இதுபோன்ற குட்டிகள் பெரிய விஷயங்களில் குழப்பமடைய வேண்டாம் ...

256
00:40:15,900 --> 00:40:21,550
அவனுடைய நிலைக்கு நீயே பொறுப்பு.

257
00:40:22,350 --> 00:40:23,480
உனக்கு தெரியாது... நான் உன்னை எவ்வளவு நேசிக்கிறேன் என்று உனக்கு தெரியாது.

258
00:40:23,550 --> 00:40:29,820
அம்மா சாப்பாடு தீர்ந்துவிட்டது.... க்சுதா...

259
00:40:30,200 --> 00:40:34,700
நாம் மிகவும் தாமதமாக சாப்பிட்டால், நாங்கள் சாப்பிடுவோம் என்று நினைக்கிறேன் ... சாப்பிடுவோம்! என் வீடு அமைதியாக இருக்கிறது, நான் எப்போதும் மேசையில் தான் உணவருந்தினேன்... அது இரண்டு நாட்களுக்கு ஒன்றாக மேஜையில் உட்காரவில்லை, மிகவும் மகிழ்ச்சியாக உணர்ந்தேன்.

260
00:40:34,990 --> 00:40:43,250
சரி வீடு. இல்லையா? ஹுமா. இருப்பினும், வீட்டின் ஆண்கள் ஒருபோதும் நல்லவர்கள், சில நேரங்களில் கெட்டவர்கள். கைகளை உயர்த்த யாருக்கும் உரிமை இல்லை.

261
00:40:47,700 --> 00:40:50,800
என்ன!? - நீங்கள் சரியாக இருந்திருக்கக்கூடாது! தியேச்சி. இல்லையா? அனேகா .....

262
00:40:53,000 --> 00:40:57,350
தாய்மார்கள் வலுவாக இருக்க வேண்டும்! -இல்லையா? நிச்சயமாக !!

263
00:40:59,600 --> 00:41:02,100
மகாலக்ஷ்மி பொண்ணு செய்யற காரியம், நாளைக்கு காட்டறேன்!

264
00:41:11,000 --> 00:41:21,000
அவர்கள் உடற்பயிற்சி செய்ய முடியும் என்பதைக் காட்டுவதற்காக காலையில் யோகா. இருப்பினும், இப்போது நாம் பொறுப்பற்ற ஒன்றைச் செய்ய வேண்டும்.

265
00:41:23,900 --> 00:41:31,000
முதலாளி அழைத்தார், உடந்தையாக வந்தார், ஏன்? பாசா தூங்குகிறான். எனக்கு அனுப்பப்பட்டது.

266
00:41:31,100 --> 00:41:35,400
அனு என்றால் என்ன? சேனல் வரவில்லையா?

267
00:41:36,050 --> 00:41:40,300
எலிகள் வந்தன...!! என்ன ....... ????

268
00:41:44,720 --> 00:41:47,750
கடித்தால் ?? டிடி ஊசி போடப்படும்! ஜோகாசா செய் ?? !!

269
00:41:48,620 --> 00:41:52,800
இது மீண்டும் மேலே வரும்... அந்த காவலர் கீழே இறங்கி, பிறகு கிளம்புவார்.

270
00:42:01,750 --> 00:42:05,000
நீ யார்?? நான் பிரதாப் ராவ். பிரபல திருடன்.

271
00:42:08,000 --> 00:42:09,850
அப்படியென்றால் கிராமத்தில் இதற்கு முன் பார்த்ததில்லையா? சபாய் பார், நான் ஒரு சினிமா ஹீரோவாக செய்தேன்! ... ஒரு முறை திருடனுக்கு கொடுக்கப்பட்ட ஆபத்து.

272
00:42:10,150 --> 00:42:16,800
இது! இது என் நீட்சி பந்து! சரி, தயவுசெய்து.

273
00:42:17,000 --> 00:42:20,600
சரி... திருட்டு நடந்த அன்று இரவு என்ன செய்வீர்கள் சார் ?? சரிரிகா உடற்பயிற்சி, தியானம், யோகா.

274
00:42:22,900 --> 00:42:26,000
அவற்றை என்ன திருட விரும்புகிறீர்கள்? பிடிபட்டால் ஹதாத், அதுவும்... ஏனெனில் அது ஓடுகிறது.

275
00:42:53,200 --> 00:42:57,600
உங்கள் முழு வாழ்க்கையும் நிறைந்தது ...

276
00:43:02,000 --> 00:43:09,500
உங்கள் குடும்ப புகைப்படம் சார்? ஆனால், நீங்கள் ஏன் செய்யக்கூடாது?

277
00:43:13,000 --> 00:43:16,000
... நான் விருந்தாளி, மீண்டும் கிளம்பு. நம்ம ஹைதராபாத்.

278
00:43:18,000 --> 00:43:25,300
பகுதி இல்லையா ?? ஜூபாலி ஹில்ஸ்...

279
00:43:25,350 --> 00:43:30,750
ஜூப்ளி ஹில்ஸ்! இது நம்ம ஏரியா பாலாஜி சார்!

280
00:43:30,800 --> 00:43:32,500
அவர் யார்!?

281
00:43:37,650 --> 00:43:41,000
வெறும் 5 மில்லியன் ?? எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக ஆந்திராவின் தலைநகரான கல்லூரில் கோடி கோடியாக வியாபாரம் நடக்கிறது என்றார். அவருடன் நான் யாரையும் ஒப்பிடவில்லை.

282
00:43:43,200 --> 00:43:48,000
இது! காத்திருங்கள்...!

283
00:43:49,000 --> 00:43:52,000
இப்போது நிறைய முக்கியமான விஷயங்கள்... நியேச்சிசா ஃபெலேச்சிசா அவுட். அனேகா பிரச்சனை இங்கே, சார்!

284
00:43:52,050 --> 00:43:54,000
... சுவரில் பேயே விழுந்தேன் என்ன பிரச்சனை... வாயை மூடு! - ஓ இல்லை! சக உழைப்பாளி!

285
00:43:55,000 --> 00:43:56,000
ஐயா...நினைச்சு வலிக்குது ஆனால் 100 செலவில்.....??

286
00:44:02,300 --> 00:44:10,000
நான் மாற வேண்டும் ?? சிட் நிமிடங்கள் II. நான் போகிறேன், நான் மீண்டும் பனாபோவுக்கு வருவேன்.

287
00:44:10,700 --> 00:44:11,400
உனக்கு தேவையில்லை... எடு.

288
00:44:14,100 --> 00:44:19,400
தூக்கத்தில் கூட இவ்வளவு நேரம் பேசினார்! .... அதிர்ஷ்டம் அல்லது அவர் இறந்துவிட்டார் !! பாருங்கள்.

289
00:44:19,500 --> 00:44:23,100
ஏன் நகரவில்லை!

290
00:44:24,000 --> 00:44:27,100
நரேச்சே!

291
00:44:28,000 --> 00:44:31,000
... இது உங்களுக்காக, மேடம். உங்கள் மகளின் நிழல். இன்று மாலை நேரம்...

292
00:44:32,800 --> 00:44:34,000
என்ன ஆச்சு?? இன்று பார்க்க வருகிறாள் பானுமதிகே!

293
00:44:39,100 --> 00:44:45,000
பார்க்க வரச் சொன்னார்!

294
00:48:06,100 --> 00:48:07,100
இன்னும் புகைப்படங்கள் பார்க்கிறீர்களா? அல்லது இன்றே முதலில் பார்க்க வேண்டுமா?

295
00:48:09,200 --> 00:48:09,900
... இனிப்புகளுடன் சமையலறையில் தேனை வைக்கவும்.

296
00:48:13,700 --> 00:48:19,300
பானுகே வந்து பார்க்க, கேட்க... ஆமாம், கிட்டத்தட்ட. உட்கார...

297
00:48:31,200 --> 00:48:33,300
யார் இந்தப் பெண்? இல்லை... ஹைதராபாத்தில் இருந்து பலேசிலாமா. மகாலட்சுமி பெண்ணா...? நான் கொஞ்சம் தண்ணீர் சாப்பிடுகிறேன் ...

298
00:48:39,600 --> 00:48:41,000
சரி, உட்காருங்கள். நான் கொண்டு வருகிறேன்.

299
00:48:44,000 --> 00:48:46,800
எல்லோரும் அவளை அழைத்தார்களா?? என்ன? - உங்கள் பெயர் என்ன? ராமலிங்கம் அனசூயா.

300
00:48:47,600 --> 00:48:50,500
ரே புரிந்தது, புரிந்தது... -நீ ?? மாயரா அத்தை...

301
00:48:53,800 --> 00:48:57,800
அல்லது உங்கள் பாட்டி....

302
00:48:57,900 --> 00:49:04,440
அத்தை... நீ விடு. அரேஹா, நான் ஏன்? -இல்லை... உனக்குக் கொடுப்பேன்.

303
00:49:04,450 --> 00:49:05,750
அதனால் ... நான் சரியாகப் போகிறேன், ஏன்? உங்கள் இதயம் மிகவும் சிறப்பாக உள்ளது. நீங்கள் நன்றாக இருப்பீர்கள்.

304
00:49:08,300 --> 00:49:13,700
அவர் ஏன் பணம் கொடுக்க தயாராக இருக்கிறார்? கையில் வலியா?

305
00:49:15,000 --> 00:49:19,800
நாரே... எனக்கு 1 வயதில் திருமணம் நடந்தது. 14 வயது கணவர் இறந்துவிட்டார்.

306
00:49:21,250 --> 00:49:23,000
ஏன் மீண்டும் திருமணம் செய்யவில்லை ??

307
00:49:24,800 --> 00:49:30,650
அதனால் கதிர்கள் புரிந்து கொள்ளவில்லை ...

308
00:49:30,750 --> 00:49:36,050
எந்த சூழ்நிலையிலும் உங்களுக்கு புரியாததை சொல்ல வேண்டாம்....

309
00:49:36,350 --> 00:49:39,250
வாருங்கள்... எப்படி உணர்கிறீர்கள் ?? நல்லா இல்லையா?? கிசேரா ஒப்பனை!

310
00:49:41,200 --> 00:49:45,300
இன்று நீங்கள் ஒன்றாக திரைப்படங்களுக்குச் செல்கிறீர்களா? அகற்று !!

311
00:49:45,450 --> 00:49:47,150
என்ன ஆச்சு? என்ன!

312
00:50:01,000 --> 00:50:02,700
பானு காரு... நல்ல வேளை.

313
00:50:05,200 --> 00:50:07,150
ஆனால் இது எப்பொழுதும் மறைந்துவிடாது, நீ அவனுடன் என்றென்றும் இருப்பாய்... மிகவும் அழகாக என் சகோதரி. எனவே, நான் அதைப் பார்க்க விரும்புகிறேன், நான் அவரை விரும்புகிறேன் ... புரிந்து கொள்ளுங்கள் ....

314
00:50:20,300 --> 00:50:24,450
அவன் இல்லையா? .... போகலாம்... ?? வா...

315
00:50:27,080 --> 00:50:30,350
உட்காருங்க...

316
00:50:32,400 --> 00:50:33,200
பெண் பாட முடியுமா ??

317
00:50:40,500 --> 00:50:42,000
பரதநாட்டியம், குசிபுரி, கரிசி, கதகளி, மணிப்பூரி இந்தப் பெண்களால் என்ன ஆட முடியும்? மெய்கே நடனத்திற்கு செல்வாரா, அல்லது?!

318
00:50:47,500 --> 00:51:09,500
ரே நல்லதை எடுக்க கற்றுக்கொண்டார்! உங்கள் மகன் என்ன முடியும் அத்தை?

319
00:51:11,200 --> 00:51:14,000
இந்தக் கேள்வியை எதிர்பார்த்தேன்! நான் திறமையை தெரிவித்திருக்க வேண்டும்! அர்த்தம்?

320
00:51:16,400 --> 00:51:17,000
நான் வீணை வாசிக்கிறேன், வீணை ஆசிரியரே ... ...

321
00:51:26,000 --> 00:51:27,500
அவனை கண்டுபிடி! ஒரு ஜோக்கர்! நான் பானுகே விரும்புகிறேன்...!! திருமணம் முறியும்!

322
00:51:29,600 --> 00:51:37,600
நாங்கள் வந்து 10 நாட்கள் ஆகிறது! சிக்கலில் ஈடுபட வேண்டிய அவசியமில்லை.

323
00:51:39,000 --> 00:51:42,900
... எனக்கு பருவ மழை பிடிக்கும். இரண்டு மாதங்கள் மழை பெய்தால் ஆண்டு முழுவதும் பயிர்கள் விளையும். Brstite சேறு! என்ன ?! புடவை! சரி!

324
00:51:45,000 --> 00:51:49,500
பாவா.... (உறவினர்)

325
00:51:50,600 --> 00:51:53,150
ஒன்று....

326
00:51:55,100 --> 00:52:02,950
என்ன ??

327
00:52:03,700 --> 00:52:06,300
... சூட்கேஸைத் திறக்காதே.

328
00:52:07,700 --> 00:52:17,500
இந்த சூட்கேஸ் இங்கே உள்ளது....

329
00:52:24,200 --> 00:52:25,900
அது சங்கிலி....

330
00:52:32,250 --> 00:52:33,250
சங்கிலி (ஜிப்) ??? நான் மிகவும் மோசமாக நினைத்தேன் ... நானும் அப்படித்தான் நினைத்தேன் ...

331
00:52:39,550 --> 00:52:40,100
அது தவறு என்று எனக்குத் தெரியும்...

332
00:52:43,000 --> 00:52:46,300
மகளே... மறுபக்கம் உட்கார்ந்திருக்கிறாள்.

333
00:52:50,300 --> 00:52:51,800
எனவே... சுற்றிப் பார்க்கலாம்.

334
00:53:06,000 --> 00:53:06,850
நான் உன்னை அழைக்கவில்லை ..... பதிரா

335
00:53:09,500 --> 00:53:14,850
இப்போது என்ன நடந்தது?? சியுதகேசா நல்லா ஓட்டுவா.... ?? பந்தா தான்.

336
00:53:17,150 --> 00:53:19,400
நீங்கள் மீண்டும் பார்க்க முடிந்தால்!

337
00:53:26,200 --> 00:53:27,950
ஓடிக்கே மகள்கள் உள்ளனர் ... ... ஆனால் சமிக்ஞை.

338
00:53:30,600 --> 00:53:32,850
பாப்பா (உறவினர்) என்னை அழைத்தார்.... ரபா (மாமியார்) மாதிரி நினைத்தார்....

339
00:53:52,000 --> 00:53:55,000
என்ன !! ??

340
00:54:05,450 --> 00:54:10,150
பாப்பா... நன்றி சொல்ல மறந்து விட்டார். நன்றி!

341
00:54:24,500 --> 00:54:26,000
மகளே... மறுபக்கம் உட்கார்ந்திருக்கிறாள். எனக்குத் தெரியும்... ஆனால்... அதனால்தான் ஈர்ப்பு.

342
00:54:30,350 --> 00:54:36,700
இது... உங்கள் பெயர் என்ன?

343
00:54:52,500 --> 00:54:55,750
குரு சாஹிப், ஒன்று! அதிகபட்சம் 5 நிமிடங்கள் கொடுக்கலாம். விடைபெறுவதற்கு. இரண்டாம் நிமிடம் போதும்! அப்பா.... ஏதோ!

344
00:54:59,550 --> 00:55:00,000
ஆமாம்... சரி... இரவு... ... காலை 9 மணிக்குப் பிறகு பேசுகிறேன்.

345
00:55:03,000 --> 00:55:11,000
அவனை ஏன் அழைத்து வந்தாய்? நான் உண்மையில் உங்கள் பிரச்சனையை செய்கிறேனா? - நாங்கள் திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை. உடலைப் பார்க்கப் போகிறார்கள். பேச்சுக்களில் குழப்பம் வேண்டாம்.

346
00:55:19,300 --> 00:55:27,000
இறந்தது யார்? கலா ​​நம் வீட்டிற்கு வரவில்லையா? எங்கள் பாட்டி...

347
00:55:38,000 --> 00:55:39,300
நகைச்சுவை பாட்டி... அந்தப் பெண்! ஹயாரே பெண்ணே!

348
00:55:39,650 --> 00:55:51,000
எல்லோரும் மிகவும் கொழுப்பாக இருந்தார்கள்!

349
00:56:03,000 --> 00:56:08,500
கொஞ்சம் உருவாக்கு...

350
00:56:09,400 --> 00:56:15,000
கெலோரே பீம்.... என்ன! அவர் இல்லை!

351
00:56:15,650 --> 00:56:19,600
மேலும் அல்லாஹ்! என்ன இருந்தது... கடவுளே! அவனிடமே திருப்பிக் கொடு... அல்லாஹ்!

352
00:56:20,300 --> 00:56:24,150
கண்ணைத் திற... என் அம்மாவும் ஒருமுறை! பானுரே ....

353
00:56:26,500 --> 00:56:28,200
அது எப்படி நடந்தது? காலாவில் உள்ள உங்கள் வீட்டை மீண்டும் தூங்குங்கள். நாங்கள் தூங்கிவிட்டோம். அது காலை அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்க முடியாது, பின்னர் புரிந்து கொள்ள, அவள் இல்லை !!

354
00:56:33,700 --> 00:56:35,300
ஹம்சிமுகே எப்போதும், சில நேரங்களில் சேர்க்கவில்லை. கதிர்களின் தாக்கத்தால் இறக்கும் நேரம் ஹம்சதேய் ஹம்சதேய்.....!

355
00:56:40,700 --> 00:56:46,000
அந்த அன்பு எல்லாம்....

356
00:56:46,100 --> 00:57:00,000
அது அவருக்கு மரியாதை என்று தோன்றுகிறது! ஹேம்ஸ் இல்லை, கொல்லுங்கள்! ஹேம்ஸ் செய் !! வாருங்கள், வாருங்கள்... இல்லை! வாருங்கள்!

357
00:57:00,500 --> 00:57:04,750
பாட்டி! உனக்கு என்ன நேர்ந்தது! இனி நமக்கு என்ன நடக்கும் !! நானிகோ...!!

358
00:57:05,500 --> 00:57:19,500
நாகப்பேலி.... ஆமாம்... நாகபேலி. அதாவது, நான்? பல்லம பென்கனரா பெண்ணே!

359
00:57:24,500 --> 00:57:29,300
Op is a very lovely girl... தரேச்சிலோ வெள்ளை யானை, கருப்பு வெள்ளை யானை என்று வழங்கப்பட்டது.

360
00:57:31,800 --> 00:57:34,000
அமைதியாக நிற்பது என்னை தொந்தரவு செய்யாது....

361
00:57:39,900 --> 00:57:46,350
தாஜ்மஹால் மெரெச்சிலோவில் எங்கு இருக்கிறது என்று சொல்ல முடியவில்லை, அதனால் ஆசிரியர் பள்ளியை மூடினார்.

362
00:57:49,800 --> 00:57:58,000
ஒரு வருடம் முன்பு, நான் அவளுடைய சகோதரனை கண்காட்சியில் சந்தித்தேன் ... மற்றும் உள்ளன.

363
00:58:25,500 --> 00:58:31,700
இது, கொல்லாதே! இந்த...

364
00:58:31,800 --> 00:58:41,000
தன் சகோதரனைக் கொன்றுவிட்டு, முன்னால் வரும்போது கவலைப்பட்டான்.

365
00:58:42,600 --> 00:58:44,500
எனக்கு உன்னை பிடிக்கும்...

366
00:58:45,450 --> 00:58:49,900
அது போல! நந்து என்ன ஒப்புக்கொண்டார்? பென்கனா பல்லமா அழைப்பு, e iv அனைத்து புஜியெச்சிலோ ABC.

367
00:58:52,800 --> 00:58:58,050
இது உங்கள் கடன், இது உங்கள் பணம், இது உங்கள் குடிசை மற்றும் இது உங்கள் உணவு வணிகம் ...

368
00:59:41,500 --> 00:59:44,000
இப்போது நீங்கள் மேம்படுத்த விரும்புகிறீர்கள், உங்களுக்கு நல்ல அதிர்ஷ்டம் தேவை! அது அதிர்ஷ்டம்!

369
00:59:48,650 --> 00:59:51,650
... என் மகள் காபி செய்து சாப்பிட்டாள். ... முடி டை அம்மா, நான் அதை விரும்புகிறேன்! இருப்பினும், இப்போது நீங்கள் சிறந்தவர்!

370
00:59:53,450 --> 00:59:55,100
பானு ஒரு நல்ல பையனைக் கல்யாணம் செய்து கொண்டாள், அதுதான் என் விதி. கல்யாணம் முடிஞ்சதும் உனக்கு ஆட்சேபம் இல்லை... பானு சேட்டை?? எனவே, நாங்கள் இறுதிப் போட்டிக்கு வந்தோம்.

371
01:00:07,000 --> 01:00:15,350
... ஒருமுறை பீம் நாகபெலிராவுடன் பார்க்கலாமா ?? கெனோ ?? காத்திருங்கள்... இங்கே வருகிறது.

372
01:00:16,300 --> 01:00:22,350
ஏன் என்று தெரியவில்லை... நாகப்பெண்ணே எனக்கு பிடிக்கவே இல்லை.

373
01:00:23,500 --> 01:00:31,850
என் தந்தை வழி சகோதரி. ஊருக்கு பார்க்க வந்தேன். இல்லையா?

374
01:00:37,900 --> 01:00:47,800
இல்லை, அவன் ?? அதாவது அவள் ??

375
01:00:47,900 --> 01:00:58,300
இந்த மனிதன்!

376
01:00:59,400 --> 01:01:05,000
(அழைப்பு...)

377
01:01:16,700 --> 01:01:19,900
தாயே... பேய் கையோடு ஆசிர்வதிக்க, பல முக்கியப் பிரச்னைகள். -நாம் வந்ததும், அது ஏன் இல்லை?

378
01:01:32,500 --> 01:01:38,500
நீ எப்படிப்பட்ட அம்மா? பிடிக்கும்.... நான் பாலோ... மது...

379
01:01:44,100 --> 01:01:46,700
நாகபேலி என்றால் என்ன? பானு வரவா?

380
01:01:50,700 --> 01:01:51,500
ஒரு சட்டை இருந்தால் போதும்! உங்கள் எல்லா கேள்விகளுக்கும் பதிலளிப்பேன்!

381
01:01:54,700 --> 01:01:56,200
வணக்கம்? ஜெலினா சாப்பிடுவாரா? பணிச்சூழலியல் மீண்டும் வந்துவிட்டது, அம்மா. எக்கா வீட்டுக்கு சாப்பாடு சாப்பிட வருவாங்க.... நாகபெலியோ வருமானம். நான் அவருடன் சாப்பிடுகிறேன்.

382
01:01:58,000 --> 01:02:03,050
இந்த முறை என்ன நடந்தது?

383
01:02:04,100 --> 01:02:07,150
உங்கள் எதிர்காலம் தெரிகிறது மணமகள் ... நிரப்பப்பட்ட பெட்டா ?? க்சுதா தீர்த்துவிட்டாள்...

384
01:02:12,700 --> 01:02:14,200
என்ன உணவுகள் அனுப்பப்படும்?

385
01:02:18,200 --> 01:02:21,400
நீங்கள் முன்பு என்ன செய்தீர்கள் என்று எனக்கு நினைவில் இல்லையா?

386
01:02:22,500 --> 01:02:28,500
லேசாக போடு... வலி....

387
01:02:38,250 --> 01:02:38,850
... ஒருவன் குற்றவாளியாக கோபப்பட்டால், நல்லது கெட்டது பற்றிய அறிவு இருக்காதே. மேலும் மன்னிக்கவும்... நான்... தாயின் கோபத்தில் தற்கொலைக்கு முயன்றேன்.

388
01:02:40,250 --> 01:02:45,500
உங்கள் தந்தையின் மகன் பைக்தாப்யா சரியான பாதையில் இருப்பதைப் போலவே.

389
01:02:47,300 --> 01:02:48,300
நீங்கள் நடனமாடுகிறீர்கள், உங்களுக்கு இசை தெரியாது. அவருக்கு அவை தேவையில்லை. வேலையைச் செய்ய முடியாது. அவன் வீட்டில் அடிமைகள் இருக்கிறார்கள். போதுமா??

390
01:02:50,750 --> 01:02:53,000
1 வாரம், பார்க்க வருவேன். 1 மாசம், கல்யாணம் முடிஞ்சு போயிடும். அப்புறம் நீங்க சொல்றதுக்கு ஒன்னும் இல்ல, தொந்தரவு இல்ல. இது உனக்கு என் பிறந்தநாள் பரிசு. பிறந்தநாள் வாழ்த்துக்கள்!

391
01:03:04,250 --> 01:03:06,000
தற்கொலை செய்து கொள்ள அவன் முகம் இல்லை என்று பார்த்தேன்... அப்படி... அதனால் என் மனநிலை.

392
01:03:22,900 --> 01:03:33,600
வணக்கம், நான் பென்கனா பல்லமா. திருமதி மகாலட்சுமியா? பெங்கா என்றால் என்ன? அவர் என்ன சொல்கிறார்?

393
01:03:43,600 --> 01:03:46,200
ஓ, நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் ... அது நன்றாக இருந்தது. உங்களைப் பெறுவதில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

394
01:03:49,000 --> 01:03:56,500
... எங்களிடம் தேங்காய் பதராகே போன்றவற்றைக் கொடுத்ததால், உங்கள் மகள் கிராமத்தை விட்டு வெளியேறிவிட்டார்.

395
01:03:57,500 --> 01:04:09,500
இது! அவர் தவறு செய்தார்! அவனது தந்தை ஏன் சொன்னார்! அவள் தந்தை நேரடியாகச் சொல்ல, அதாவது அவளுடைய மகள் யார்.

396
01:04:12,400 --> 01:04:18,000
சொல்லப்போனால் ராவணன் பெற்றோருக்கு சமந்தா சூர்ப்பனகையே பிடிக்கும்! தருணா அப்பா சொல்லு!

397
01:04:26,500 --> 01:04:32,500
ராவணன் ராவணனிடம் விரக்தியடைந்த பவன் கலியாண! அருமை என்றார் ஆரோ!

398
01:04:32,700 --> 01:04:38,100
எனவே, நிச்சயமாக அவர் இல்லையா? கக்கனோய் அல்ல! ஆனால் பெண் போகலாமா? நிச்சயமாக!

399
01:04:38,400 --> 01:04:45,500
இப்போது என்ன... அவள் ஒரு இளம் பெண். வீட்டுக்கு அனுப்பப்பட்ட ஆனந்த்... நீ செய்தது சரிதான் என்று நினைக்கிறேன்.

400
01:04:46,250 --> 01:04:51,750
இப்போது, அவர்கள் காதலில் விழுந்தால் ... மேலும், உங்களுக்குத் தெரியும், இவர்கள் மகாலட்சுமி ...

401
01:04:52,250 --> 01:04:57,700
நான் பார்க்கிறேன்! நான் பார்க்கிறேன்! செதோ தேகாபெனை நீ! அது என் கடமை.

402
01:04:57,780 --> 01:05:02,700
அவளைக் கவனித்துக் கொள்ள சிறிய கிராமம் அனுப்பப்பட்டது ...

403
01:05:04,300 --> 01:05:09,980
மேடம் ஒரு சின்ன வீடு இருக்கு மேடம். ஊருக்கு அனுப்பினார் சார். என்ன தெரியுமா?

404
01:05:16,380 --> 01:05:23,500
பல்லமா பெங்கனா சார் கூப்பிட்டார். பென்கன பல்லம.

405
01:05:23,750 --> 01:05:28,850
ஐயோ! பல்லாம பல்லமா இருந்தாலும் போன் இருந்தது. நீங்க நினைக்கிற எண்ணங்கள் இருக்கு சார்....அதிகரியுங்கள்.

406
01:05:29,700 --> 01:05:34,500
சீக்கிரம் ஃப்ளைட் அவுட், நான் வர்றேன்.... ஓகே மேடம்.

407
01:05:37,500 --> 01:05:39,400
நான் விமான நிலையத்திற்கு காரை எடுத்துச் செல்லப் போவதில்லை. ஐயா, தெரியும். நீங்கள் வருவதற்கு டாக்ஸியில் செல்லலாம். கையும் களவுமாக பிடிபடுங்கள்.

408
01:05:46,500 --> 01:05:51,800
உயிர் பிழைக்க எதுவும் கேட்கவில்லை....

409
01:05:52,000 --> 01:05:55,500
நந்து... பாலோ மாமா. தோரா அத்தைக்கு எல்லாம் தெரிய வந்தது. சென்னையில் இருந்து திரும்புகிறார். அதிகபட்சம் 5 மணிநேரம், என்னை அனுகே நேரலையில் இருந்து வெளியே கொண்டு வந்தது.

410
01:05:55,650 --> 01:06:00,000
கவலைப்படாதீங்க மாமா... நான் இப்போதே உங்களுக்காகப் போகிறேன். நான் முன் அனுகே அத்தையை அடைவேன். சரியா? -சரி.

411
01:06:01,000 --> 01:06:03,500
கார் எங்கிருந்து கிடைத்தது??

412
01:06:06,000 --> 01:06:11,150
முன்னின் சாவி? டோமேக்கை கைவிடச் சொன்னார்.

413
01:06:17,400 --> 01:06:19,500
ஐயா, உங்கள் தனிப்பட்ட ... பேசுவது பற்றி!

414
01:06:26,000 --> 01:06:36,950
வருமானம்! வருமானம்! வருமானம்!

415
01:06:37,300 --> 01:06:43,500
இது...! என் மகள் வந்தாள்! சீக்கிரம்! சீக்கிரம்! இங்கேயே இரு ஐயா! மேடம் எடுத்துக்கொள்...

416
01:07:05,900 --> 01:07:06,800
அனைத்தையும் உங்கள் கண்களால் பார்ப்பீர்கள் ஐயா!

417
01:07:21,800 --> 01:07:26,000
இது என்ன பிரமாதம்! அந்த போன் இல்லாமல் திரும்பி வராதே! - தோழர்களிடமிருந்து வர!

418
01:09:16,250 --> 01:09:18,000
மேடம்... ஓயேடா! ஈரம்!

419
01:09:33,300 --> 01:09:34,100
மேடம் மெதுவாக.

420
01:09:42,800 --> 01:09:48,399
சிறிய மேடத்தை வலுப்படுத்தலாம் அல்லது அதிகரிக்கலாம்.

421
01:09:51,550 --> 01:09:53,200
எப்போது வந்தது!?

422
01:09:57,350 --> 01:10:01,000
பால்கனி ஒரு தற்கொலை இரவு. அந்த நாளில், இந்த நாளுக்கு வித்தியாசம் அதிகம்! நான் இவ்வளவு மகிழ்ச்சியான சாகசத்தில் ஈடுபட்டதில்லை.

423
01:10:05,400 --> 01:10:06,400
இது மிகவும் அருமையான பயணம். இது அவரது தாயை ஏமாற்றியது போல் இருந்தது. நந்துரா காரத்திற்குப் பிறகு இன்னும் நன்றாக இருக்கிறது.

424
01:10:09,600 --> 01:10:10,200
நந்துரா என் உணர்வுகளை அதிகப்படுத்தினார். அது நட்பா, காதலா என்று தெரியவில்லை! ஆனா... நான் செட் பண்ண விரும்பவில்லை. இந்த கனபியூசன நான் நன்றாக உணர்கிறேன்.

425
01:10:20,000 --> 01:10:22,000
நான் இல்லை, பரவாயில்லை ... ஆனால், அது எப்படி? சேகர் திடீரென்று வரவில்லை, ஏன்?

426
01:10:36,300 --> 01:10:37,100
என்ன ஆச்சு? ஷேக் ஏன் என்று எல்லோரும் கேள்வி கேட்கிறார்கள்.

427
01:11:06,100 --> 01:11:13,150
யாரோ போன் செய்து, கல்யாணம் எங்களுக்கு விருப்பமில்லை என்று சொல்கிறார்கள். அசேனா அந்த வார்த்தைகள், அவர்கள் நம்புகிறார்கள், பொருளாதாரம்!

428
01:11:13,250 --> 01:11:20,850
நீ பிரச்சனையை கடக்காதே, அம்மா! நீங்கள் சிக்கலை கடக்க வேண்டாம்! - சரி, அப்பா. அவள் தாத்தா நான் தயாராகிவிட்டேன் என்கிறார்.

429
01:11:24,500 --> 01:11:38,000
அவனுடைய தாத்தாவுக்குத் தேவையில்லை, நமக்குத் தேவை. நான் பார்க்கிறேன்.

430
01:12:13,700 --> 01:12:21,950
சரி, எதுவாக இருந்தாலும், ஒரு லாபமும் இல்லை! நீங்கள் ஒரு மேதை, அப்பா! அரேஹா... எவ்வளவு நன்றாக இருந்தது. என்னைப் பொறுத்தவரை இது ஒன்றுமில்லை!

431
01:12:22,000 --> 01:12:25,500
... அவர்கள் நாளை மதிய உணவு இங்கே வருகிறார்கள் ....

432
01:12:29,500 --> 01:12:34,800
என்ன ஆச்சு? சற்று முன்னதாக, ஹம்சச்சில்! மறு நடவடிக்கை ஏன் இப்போது? -இல்லை அது! எத்தனையோ நல்ல செய்திகளைக் கேட்டிருக்கிறேன்! .... மகிழ்ச்சி மகிழ்ச்சி!

433
01:12:35,600 --> 01:12:41,600
சேகர் கேட்கும், அவன் அம்மா அத்துமீறி வளர்ந்தாள்!

434
01:12:42,200 --> 01:12:46,000
அம்மா உடை அணிந்திருந்தாள்! குப்பைத் தொட்டியில் பூக்களைப் போல இருந்தேன்! சமைப்பது போல் மேசையில் மங்கமாரா நிறைந்திருந்தது!

435
01:12:47,500 --> 01:12:58,000
மேலும் இந்த ஆத்திரமூட்டலை நான் பொறுத்துக்கொள்ளவில்லை... அப்பாவின் கோபத்தில் சோனமனிரா....?

436
01:13:02,450 --> 01:13:04,500
மதிய உணவு தயாரா? அனேகா முன்! என்ன மெய்யே கீழே? ஏகனேயி! - நாங்கள் வரவில்லை! - என்ன நடந்தது!?

437
01:13:07,650 --> 01:13:16,850
நான் முன்பே வர விரும்பினேன், அது உங்கள் ஆர்வத்தில் இல்லை! பணம் கொடுக்க இன்று பேசினான்! இப்போது எங்களுக்கு எந்த ஆர்வமும் இல்லை!

438
01:13:18,000 --> 01:13:22,000
அவர்கள் அசரவில்லை....!

439
01:13:23,200 --> 01:13:32,500
மாங்கா, கொஞ்சம் சிக்கன் டி ரொம்ப பசிக்குது! இது இரவுக்கு விடப்படுகிறது. இப்போது நீங்கள் என்ன சொல்ல வேண்டும், போஜோனா நீங்கள்!

440
01:13:40,350 --> 01:13:46,000
அவர்கள் ஏன் உங்களை பெரிய பெற்றோர் என்று சொல்ல வருவதில்லை! நீங்கள் எந்த தவறும் செய்யவில்லை!

441
01:13:51,500 --> 01:13:58,800
இப்போது நான் சொல்கிறேன்? என்ன? தட்டுக்கு சிகேனா!

442
01:13:59,000 --> 01:14:09,000
திருமணங்களுக்கு பானு உண்டு! எனக்கு மாப்பிள்ளை பிடிக்கவில்லை, நல்லது!

443
01:14:21,300 --> 01:14:24,300
நேற்று வந்து பார்த்தேன். என்ன தெரியுமா? நந்து கூறினார். நந்து ?? !!

444
01:14:29,800 --> 01:14:35,800
அதைக் கேட்டு நந்துரா சந்தோஷப்படலாமா? ஏமானிடேய் அப்பா! பிறகு, ஊதாலி குதி என்று பெயரிலிருந்து! யாவ் அப்பா!

445
01:14:38,100 --> 01:14:41,650
நந்துரா பெயரைக் கேட்டதும் நிஜமாகவே மகிழ்ச்சியின் வெளிப்பாடு என் கண்ணிலும் முகத்திலும் பட்டதா??

446
01:14:45,300 --> 01:14:50,100
டீ, காபி எல்லாம் இப்போது எதுவும் செய்யத் தேவையில்லை. இப்போது போக வேண்டும். ... முட்டாள் ஃபோனுக்கு எதுவும் தெரியாது.

447
01:15:03,000 --> 01:15:08,200
எல்லா அழுத்தமும் உனக்குத்தான் நாகப்பேலிரா கல்யாணம்... பலேசிலமா, கல்யாணத்துக்குப் பிறகு பானு!

448
01:15:08,250 --> 01:15:12,800
நான் கேட்க ஒரு நேரம் வந்தது...? அவளுடைய குணம் அவ்வளவு சிறப்பாக இல்லை.

449
01:15:14,000 --> 01:15:22,750
ஹா ஹா ஹா! வீட்டின் மகனைத் திருமணம் செய்து கொள்வதை விட வேறு என்ன!

450
01:15:27,500 --> 01:15:31,000
ஆனா, ஒரு தேதியில் வேலைக்கு வருவோம். இந்த அகஸ்தி உங்கள் திருமணம்.

451
01:19:15,550 --> 01:19:21,800
நான் சொல்லவில்லை, நான் செய்ய மாட்டேன் ... நான் திருமணம் செய்துகொள்வேன், ஆனால் அவருக்கு தகுதியான ஒரு பாத்திரத்தை பானுகே கொடுத்தார். Pyacio என்பது ஒரு வார்த்தையின் அர்த்தம் திரும்பத் திரும்ப வராது. நல்ல பேச்சு?

452
01:19:24,000 --> 01:19:31,500
அவர் ஒரு மாம்பழத்தை சாப்பிட்டுவிட்டார் என்று நினைக்கிறோம், அது நிறைய பழமாக இருக்கும். இருப்பினும் 10 ஏக்கரில் மா சாகுபடி செய்ய வேண்டுமா? நிறைய உழைப்பு, நிறைய கவனிப்பு, நிறைய செலவு.

453
01:19:33,300 --> 01:19:37,550
அவன் பெண், என் பெண். கல்யாணத்துக்குப் பிறகு அழுது கொண்டே இருப்பாள்! என் மகள் 7 கிராம் தங்கமாக இருப்பாள்! இதுதான் "பண பலம்"! மிகப் பெரியவை எவை?

454
01:19:37,600 --> 01:19:40,200
என்ன ஆச்சு! தந்தைவழி சகோதரி அவளைப் பார்க்க வந்தாள், அவளுடைய கனவுகள்!

455
01:19:42,500 --> 01:19:48,500
ஓ, நீங்கள் அனைவரும் பழையதை மறந்துவிட்டீர்கள்! நாகபெலிரா என்றால் என்ன நடக்கும்?

456
01:19:50,500 --> 01:19:59,500
கண்களை மூடிக் கொண்டு கடவுள் முன் உட்கார வேண்டும் என்றால் அது தீர்வல்ல! மகன் வெளியே வந்தான், திருமணத்திற்கு சம்மதித்த முன் மாதம். அது நன்றாக இருக்கும்.

457
01:20:01,050 --> 01:20:18,000
நிறைய சம்பாதிப்பீர்கள்... பெரிய அக்கா பையனுக்கு சரியில்லை. தங்கைக்கு படிக்கத் தெரியாது. வீட்டில் இருப்பது நல்லது.

458
01:20:19,500 --> 01:20:34,000
எல்லா சூழ்நிலைகளுக்கும் பதில் சொல்லுங்கள்.

459
01:20:36,000 --> 01:20:40,500
நீங்கள் இன்னும் கொஞ்சம் யோசித்தீர்கள்!

460
01:20:41,000 --> 01:20:47,300
கவனமாக இரு! அதை கொஞ்சம் கவனிச்சிட்டு... வரேன்.

461
01:20:48,000 --> 01:21:01,000
நமது பணம் பேராசை அல்ல. அந்த அளவுக்கு நாங்கள் நல்லவர்கள். பென்கனா சாஹிப், நான் கிணற்றில் இருக்க முயற்சிப்பேன். ... குடும்பத்தைப் பார்க்க வேண்டிய பணத்தை வைத்துக்கொள்.

462
01:21:01,500 --> 01:21:10,000
பிரார்த்தனை முடிந்ததா ??

463
01:21:11,850 --> 01:21:13,500
... இது ஒரு சுத்தமான வீட்டைப் பற்றி எப்போதும் பேசுவதைத் தவிர வேறில்லை, அதுதான் ...

464
01:21:19,000 --> 01:21:20,500
கைலி ஏன் உங்கள் சொந்த வீட்டிற்கு பதிலாக இல்லை? என்ன! நான் உங்கள் வீட்டை சுத்தம் செய்கிறேன்! நான் என் வீட்டை சுத்தம் செய்வதில்லை! நான் பைத்தியமா!?

465
01:21:33,300 --> 01:21:35,650
அனு, உங்கள் ஷூ அளவு எவ்வளவு? -6!

466
01:22:05,850 --> 01:22:17,650
கோபால்.... சுனேசி மேடம், நான் கேள்விப்பட்டேன்! யார் வாங்குவார்கள் என்று பார்க்க நன்றாக உடையணிந்து திறக்கலாம்.

467
01:22:23,350 --> 01:22:24,050
அவருடன் விளையாடுவதே பேச்சுக்கு சரியானது! அது சாத்தியமா மேடம் ?!

468
01:22:25,850 --> 01:22:31,150
கோபால்....! நீங்கள் என்னை ஆச்சரியப்படுத்துகிறீர்கள், மேடம்....பிரதிபராய் மூளையை கூர்மையாக்குகிறீர்கள்! உங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம் இருந்தால், ஐயா, நான் அவளை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்.

469
01:22:31,200 --> 01:22:37,400
என்ன பெரிய விஷயம்? ஏன் இவை? திரு.பயனார்ஜி திருமணத்தைப் பற்றி பேச அலுவலகத்திற்கு அழைத்தார்.

470
01:22:39,200 --> 01:22:42,600
எப்போது? -எப்படி!

471
01:22:42,850 --> 01:22:49,000
... பெயர் தெரியாத ஒருவன் போனில், "எங்களுக்கு எந்த ஆர்வமும் இல்லை! நீங்கள் அவரை நம்புகிறீர்கள்!

472
01:22:49,250 --> 01:22:55,150
பெண்ணின் தாயிடம் நானே கேட்கிறேன், ஏன் நம்பவில்லை ??

473
01:22:55,220 --> 01:23:00,700
நான் என் அம்மாவை சாய்த்து தரையில் சென்றேன்! மிஸ்டர் பானர்ஜி கிரிக்கெட் களமாக இருக்க... அரசியல் சந்திப்புகள் இருக்கும் வரை களத்தில் சேகர் கலாபேராவை சந்தித்தேன்.

474
01:23:01,000 --> 01:23:05,180
இது என்ன? என் தன்னம்பிக்கை தான் எல்லாமே. அதிகரிக்க உளவியலாளரிடம் சிகிச்சை எடுத்துக் கொள்வது.

475
01:23:05,200 --> 01:23:06,420
இது என்ன? எனக்கு கொஞ்சம் கோபம் அதிகம். அதை குறைக்க, குடும்ப டாக்டர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர்.

476
01:23:08,850 --> 01:23:13,400
காயமடைந்த இருவரில் ஒருவர் சுடப்பட்டது இப்போதுதான் தெரிந்தது!

477
01:23:14,800 --> 01:23:19,500
சண்டை போடும் ஒவ்வொருவரும் ஒரு தாயைப் போல! என் துரதிர்ஷ்டம்! பைனாலி, பாமாசிகே மருத்துவமனை, உடன் ...

478
01:23:19,800 --> 01:23:28,850
என் உறவினர்...

479
01:23:29,000 --> 01:23:35,000
நந்து என்ன நடந்தது ??

480
01:23:37,000 --> 01:23:43,000
அது எப்படி இருக்கிறது? அனேகடா நல்லது...

481
01:24:11,000 --> 01:24:14,000
மன்னிக்கவும்... எனக்கு தெரியாது அத்தை. கெட்ட பையன்! அழைக்கவில்லை. சரி அம்மா. சின்ன விஷயம்.

482
01:24:16,500 --> 01:24:23,600
பெற்றோர்கள் இங்கே இருக்கட்டும்! இப்போது, ​​உங்கள் அம்மாவைப் பற்றி என்ன?

483
01:24:24,700 --> 01:24:25,500
ரே செய்தித்தாளைப் படிப்பது நல்ல யோசனையல்ல...

484
01:24:29,750 --> 01:24:31,000
ஜொனாதன் நிற்கிறார். .... என்ன உன் ஸ்பசுரிர தேகேகா போனாள். இன்னும் சிறியதாக இருந்தது ...

485
01:24:49,500 --> 01:24:52,000
ஸ்பெலிம் ஒரு அவமானம் சிலருக்கு தெரியாதது, மானத்தின் அர்த்தம் புரியாது...சிரிக்கவும் கூட....இடியாதர டைமிங் புரியவில்லை!

486
01:24:55,150 --> 01:25:02,100
இருப்பினும், அவரது குணம் கோவிலுக்குச் சென்று, பிரசாத் கொண்டு வந்திருக்கிறார்... பாலோ!

487
01:25:05,000 --> 01:25:09,000
அது காபி செய்து, அம்மா பானுவை அழைத்து வந்தாள்.

488
01:25:10,000 --> 01:25:12,000
எப்பாண்டி (கௌரவ இலக்கம்) ... யானா ... யாதை மாஸ்டர், ரே போகவில்லை ...

489
01:25:16,750 --> 01:25:22,700
மீண்டும் அழைத்தான்...

490
01:25:28,850 --> 01:25:35,000
குழப்பம் வேண்டாம்... நான் இங்கே இருக்கிறேன்.

491
01:25:36,500 --> 01:25:42,150
என்ன நடந்தது? என்ன ஆச்சு!?

492
01:25:51,250 --> 01:25:54,500
கரப்பான் பூச்சி!

493
01:26:14,000 --> 01:26:19,000
எங்கே ?? அவள் செலாபி செய்ய வேண்டியதை விற்கவும்! எங்கே, தப்பித்தார்!

494
01:26:25,700 --> 01:26:26,500
அவர்கள் வாங்க முடியும், நீங்கள் ஒரு பெண்! ஒரு நொடி நிம்மதியாக வாழ முடியாது...!

495
01:26:30,200 --> 01:26:31,800
சீக்கிரம் போ! டைனோசர்களின் பார்வை என்று நினைக்கிறேன்.

496
01:26:39,000 --> 01:26:41,700
கலாபபுரிரா எல்லா நினைவுகளும் திரும்பத் திரும்ப... எல்லாமே மறந்துவிட்டது போலிருக்கிறது. இருந்தாலும் நந்தூரா வார்த்தைகளால்,... அவருடன் கழித்த கால நினைவுகள் உறுதியாக வேரூன்றியது.

497
01:26:44,000 --> 01:26:45,000
சத்யம் இதைக் கேள்... அதனால்... கொண்டு வா.

498
01:26:48,600 --> 01:26:52,500
பானு இங்கிருந்து செய்வாரா? என்னுடன் எங்களை வீட்டிற்கு அனுப்புங்கள். மயேராவை யார் கவனிப்பார்கள்? உங்கள் வருங்கால மனைவி அங்கே!

499
01:27:03,850 --> 01:27:08,500
என்ன? இது! உன் வருங்கால மனைவி இல்லை...! என்று பார். தரகரா இல்லை!

500
01:27:15,600 --> 01:27:18,500
எனக்கு தெரியும்! என் வார்த்தைகளுக்கு என்ன மதிப்பு! அதனால்... இதோ திருமணம் செய்து கொள்ளப் போகிறாய்! பைத்தியம் போல் பேசாதே!

501
01:27:32,000 --> 01:27:43,000
இது! மீண்டும் பைத்தியம்! நீங்கள் இல்லை ... நான் பொருளாதாரம்! உறவினர்கள் மட்டுமே! என் வார்த்தைகளுக்கு என்ன மதிப்பு!

502
01:27:43,900 --> 01:27:48,250
சரி, சரி, சரி! எடுத்துக்கொள்...! தயவு செய்து அழுவதை நிறுத்து!

503
01:27:49,000 --> 01:27:58,500
பானு, ஆடை... ஆனால் ஒரு நிபந்தனை மாற்ற வேண்டும்! காலையில் திரும்பி வா! சரியா?

504
01:27:58,850 --> 01:28:04,000
வீட்டில் பெற்றோர்கள் இருக்கிறார்கள். எந்த பிரச்சனையும் இல்லை.

505
01:28:06,800 --> 01:28:11,800
அதனால் தான் பானுகே? அம்மாவைக் கண்டால் கொல்லு! அவளுக்கு மாமடோ இழப்பு என்ன வந்தது! - ஓ, புரியவில்லை! பானு என்னுடன் வா... என்று கிளம்பினான்.

506
01:28:11,820 --> 01:28:21,000
யார் இந்த பெண் ??

507
01:28:21,100 --> 01:28:25,300
பானு... அவள் காதலி! -இல்லை! கமேஸ்பரி மனைவி மற்றும் மகள்.

508
01:28:27,000 --> 01:28:31,250
மருத்துவமனையில் சேகரகே காணப்படுகிறார். உடம்பு அத்தை. பானுகே அதிகமாகி, தந்தை திரும்பி வந்தார், என்றார். அல்லது நீங்கள் கோபப்படலாம்! நீ ரொம்ப மோசமான அம்மா!?

509
01:28:40,600 --> 01:28:42,150
ஐ ஹேட் யூ அப்பா! என் அம்மாவின் மகள்...

510
01:28:45,700 --> 01:28:53,000
அவரைப் பொறுத்தவரை, பானுகே அம்மாவிடம் திரும்பி வருவாரா? கெனோ? உள்ளே எடுத்துச் செல்லுங்கள்... அம்மாவின் வீட்டைக் கற்பனை செய்து பாருங்கள்.

511
01:28:55,800 --> 01:28:56,600
ஆனால் அவர்களை உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்?? அவர்கள் என்னை அறிந்திருந்தனர் ...

512
01:28:57,300 --> 01:29:03,000
ஏன் என்று தெரியவில்லை? உங்கள் தந்தை அவர்கள் எல்லா செய்திகளையும் இங்கே எடுத்துச் செல்வார்!

513
01:29:05,250 --> 01:29:16,350
நீங்கள் நினைக்கும் அளவுக்கு அவை அவ்வளவு எளிமையானவை அல்ல! அவள் அம்மா என் முகத்தில் கதவை மூடிவிட்டார்!

514
01:29:21,000 --> 01:29:25,200
பானு காயேட் பெற்றோருக்கு வியாபாரம் செய்ய பணம் இருந்தது; அதாவது, என் சகோதரன். அந்த பணத்தை தன் நிலத்திற்கு கொடுத்தார். (குத்தகைதாரர் தக்கவைக்கப்படலாம்)

515
01:29:28,550 --> 01:29:36,550
இரண்டு வருடங்களுக்குள் அந்தச் சொத்தை உனக்குத் திருப்பித் தருவேன் என்று நினைக்கிறேன்...

516
01:29:40,000 --> 01:29:45,250
பிறகு, திடீரென்று வந்து பணம் வேண்டும்! நான் செய்ய வேண்டியதில்லை போது!

517
01:29:48,150 --> 01:29:51,700
எப்படியிருந்தாலும், நான் பணத்திற்காக சென்றேன் ...

518
01:29:55,300 --> 01:30:01,300
அது இருக்கும், எனக்கு எதிர்காலம் தெரியாது. பணத்தை கொண்டு வந்தேன்...

519
01:30:05,000 --> 01:30:12,700
பணத்தை அவனிடம் திருப்பிக் கொடு...

520
01:30:22,000 --> 01:30:25,800
அம்மா பேசுவதைப் பார்த்து நான் என் தம்பியைக் கொன்றேன்! இருப்பினும், இந்த விஷயங்கள் ஏன் என்று உங்களுக்குச் சொல்கின்றன! அவங்க ஜாக்கிரதையா இருங்க... அவ்வளவுதான்.

521
01:30:27,850 --> 01:30:31,700
அப்பா, அம்மா, மாமா என்று கேட்பது....!?

522
01:30:34,200 --> 01:30:36,650
உங்கள் அம்மா விரும்பினார், அவர்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள். ... அவள் அவளை மறந்துவிட்ட பிழைகள் அனைத்தும். அதை மனதில் கொண்டு வாழாமல் இருப்பது தவறு. இல்லையா?

523
01:30:43,250 --> 01:30:50,200
எனக்கு தெரிஞ்ச வரையில்... எங்க அம்மா காசு கேட்டாங்க...

524
01:31:00,000 --> 01:31:01,200
நான் ஒரு நிறுவனத்தைத் திறக்க விரும்புகிறேன், நான் நினைக்கிறேன். வங்கியில் உள்ள பணத்திற்கு விண்ணப்பிக்க விரும்பியதால் சியுரிட்டி. நீ அவளுடைய சகோதரனுக்கு உதவு. இது எனது கனவு நிறுவனம்.

525
01:31:08,300 --> 01:31:17,500
இது என்ன செய்கிறது? நீங்கள் எப்படி உதவுகிறீர்கள்? உங்கள் நிலத்தை நிறுவனத்திற்கு என்ன விற்க விரும்புகிறீர்கள்? (தடுக்கலாம்)

526
01:31:27,000 --> 01:31:29,500
இந்த நிலம் எனக்கு இருந்தாலும், நான் பயனற்றவனாகிவிடுவேன். ஆனால் நிறைய லாபம் கிடைக்கும்.

527
01:31:31,700 --> 01:31:39,750
பிறகு என்ன நடந்தது என்று தெரியவில்லை... ஆனால், என் மாமாவின் மரணத்தை நீங்கள் கேள்விப்பட்டீர்கள்.

528
01:31:41,380 --> 01:31:44,750
பணம் தேவைப்படும் நேரத்தில், அவர்கள் கோபமடைந்தனர். பணத்தை அவமானப்படுத்தியபோது, ​​உங்கள் அம்மா கோபமடைந்தார்.

529
01:31:46,100 --> 01:31:58,500
பிரச்சனை தொடங்கியதில் இருந்து... மறந்து விடுவது நல்லது.

530
01:32:01,300 --> 01:32:06,050
அவர் யார்? உங்கள் வருங்கால மனைவி?

531
01:32:07,150 --> 01:32:12,150
பெரிய...

532
01:32:14,200 --> 01:32:18,750
பெரியவா? ஆம்...

533
01:32:20,300 --> 01:32:26,300
சேகருக்கும் பானுவுக்கும் திருமணமா? பானு நல்ல வாழ்க்கை அமையும். நான் நந்துராவுடன் திருமணத்தை நடத்துவேன். இருவரும் ஒரே குடும்பமாக மாறுவார்கள்.

534
01:32:28,400 --> 01:32:31,150
பிரச்சனைக்கான குறிப்பிட்ட காரணம் எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால்... இப்படித்தான் உனக்கு இடமளிக்க முயற்சிப்பேன்.

535
01:32:46,050 --> 01:32:48,000
... உங்கள் திருமணத்தை ஒளிரச் செய்ய, நான் அவர்களை குரங்குகளாக உடைத்தேன். இப்போது, ​​ஒட்டகச்சிவிங்கி ஒரு சிறிய உதவியால் என் திருமணத்தை முறித்துக்கொள்கிறதா?

536
01:32:51,300 --> 01:32:52,000
... உறவினர் ஒருவர்!

537
01:32:55,800 --> 01:32:57,500
ஏன் நீதிமன்றம் கூடும்! குளிர் காலத்தில்! நேற்று தான் வாங்கினேன்!

538
01:32:59,000 --> 01:33:07,000
வா ... கோதையா ?! அசோ! அரேஹா! நான் உன்னை இதுவரை எங்கும் பார்த்ததில்லை!

539
01:33:09,800 --> 01:33:15,520
பானு... எங்கே? - இது! இங்கே! உன்னை இவ்வளவு சந்தோஷமாக பார்த்ததில்லையா?

540
01:33:34,300 --> 01:33:47,000
நீ யார்? பானு! நான் சேகர்! அசோ... அரேஹா!

541
01:33:49,150 --> 01:33:52,500
இது! அது என்ன? ஹடா பிடித்ததா? அவள் என் கையை எடுத்தாள் சாகே! அதனால் அவள் கையை எடுத்தேன்.

542
01:33:56,000 --> 01:34:00,000
டிரைலர் அத்தை! அம்மா, காதலி! கோபமாக பார்க்கிறார். அது தெரிகிறது. -இது... பார்த்து பயம்தான் என்று நினைக்கிறேன். பெசி கோபமாகப் பார்க்கிறார், அது போல் தெரிகிறது.

543
01:34:04,100 --> 01:34:10,000
சட்டென்று எழுந்து நின்ற லதா?

544
01:34:14,000 --> 01:34:19,150
அது மாமா இல்லை! அப்புறம் கோபம் வராது!

545
01:34:23,200 --> 01:34:28,850
நிலைமை மிகவும் சுவாரஸ்யமானது! இப்படி சுவாரசியமாக எடுத்துக் கொண்டால், அனசுயா, அதன் இடத்தைக் கழித்தல்!

546
01:34:31,200 --> 01:34:43,000
எனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை! உதாஹரணஸ்பரூப... என்ற பெயரில் கல்லூரி, சினிமா தியேட்டர்.

547
01:34:50,150 --> 01:34:59,500
சேகர் பெயருடன் வந்தான், வேறு யாரோ கொண்டு வாருங்கள்! அங்கெலரா வருவதற்குப் பதிலாக பேச்சு வருக!

548
01:35:00,250 --> 01:35:02,350
நான் மிகவும் சுவாரஸ்யமானவன்! -சரி... நான் ரொம்ப என்டறடீனா செய்டா தம்பி!

549
01:35:05,150 --> 01:35:08,000
இது கோபம்!

550
01:35:13,300 --> 01:35:19,650
இது சோம்பல்! ஈடேக் முடிந்தது!

551
01:35:19,820 --> 01:35:25,500
சரியா?? சைதாவுடன் நட!

552
01:35:25,600 --> 01:35:30,300
என் பெயர் பிரதாப் ராவ். கலாபாபுரியில் இருந்து நீங்கள்? - என்ன தெரியுமா?

553
01:35:30,600 --> 01:35:35,000
நீங்கள் பார்த்தவுடன்! நான் உன்னை அங்கே பார்க்கவில்லை!

554
01:35:43,500 --> 01:35:44,500
அதாவது... போட்டோக்களை பார்த்தேன். நீங்கள் தூங்கிக் கொண்டிருக்கலாம்.

555
01:35:47,500 --> 01:35:50,500
ஹயத்ரபதி இல்லையென்றால்? -இல்லை... இங்கு புதியது. பாலாஜி சார் அழைத்தார்.

556
01:35:51,850 --> 01:35:53,150
ஆயாசித்யன்டா வேலைப்பளு அதிகமாயிடுச்சு... அதனால அத வச்சுக்கிட்டு இருக்கேன்.

557
01:35:56,750 --> 01:36:00,400
உங்கள் சகோதரர் நல்ல மனிதர். உடன் எனது வாழ்த்துக்கள். சரி.

558
01:36:00,650 --> 01:36:02,700
மீண்டும் சந்திக்கிறேன் சார். கைகுலுக்கலாமா? என் கைகள் வலித்தது! உங்கள் துரதிர்ஷ்டம்.

559
01:36:02,750 --> 01:36:05,250
என் பணப்பை !! அப்புறம் கிளம்புங்க.... ஏ தோழர்களே.... நில்லு!

560
01:36:05,800 --> 01:36:08,800
இவை என்ன? இல்லை லஜ்ஜா ??!

561
01:36:08,850 --> 01:36:12,250
சொல்லுங்க சார்... ஏன்! இல்லை லஜ்ஜா ?? கிறிஸ் திருடினார் !!

562
01:36:13,500 --> 01:36:17,250
பச்சதானா என்ன?! அவர் யார்? நாராயண பல்லமா! பல்லம பெங்கனர தம்பி.

563
01:36:17,500 --> 01:36:20,300
இவற்றைக் காண நாகப்பெலி சாகிறது! நாங்கள் எந்த இதயத்தையும் பாதிக்கவில்லை!

564
01:36:21,500 --> 01:36:25,650
பெண்களின் இதயம் உங்களுக்கு எப்படி தெரியும்? நான் உன்னை இன்று திருமணம் செய்து கொள்ளவில்லை! ஐயா, ஆனால் எனக்குத் தெரியாது! நான் பல பெண்களைப் பார்த்திருக்கிறேன்! மேலும், சினேலாவைப் பற்றி நான் யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன்.

565
01:36:29,500 --> 01:36:32,000
குரு சாஹிப், சரியான பொருட்கள் சந்தையில் மட்டுமே விற்கப்படுகின்றன. மோசமாக இருந்தால், விற்கப்படாமல் இருக்கும்!

566
01:36:34,500 --> 01:36:42,000
அதாவது, நான் சரியானவன் இல்லை ?? சில்பிரா படம் ஒரு ஓவியரைக் காட்டுகிறது. உங்களைப் போன்றவர்கள் காலியாக இருக்கிறார்கள்.

567
01:37:03,200 --> 01:37:08,000
இது! நீங்கள் என்று நினைக்கிறேன்!? சின்ன வயசுல இருந்தே பெண்கள் சிகை அலங்காரம் ஃபிடா பார்த்தேன்!

568
01:37:11,850 --> 01:37:15,950
ஹா ஹா......யாரும் கல்யாணம் பண்ணிக்க விரும்பாத ஃபிடா ஓடிப்போனதில்லை!

569
01:37:16,000 --> 01:37:22,750
பனாச்சோ என்னை முட்டாளாக்கு!

570
01:37:23,100 --> 01:37:28,500
பாபாஜி லெட்ஸ் சன், 1 மணி நேரம் நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறேன்! நான் காட்டுகிறேன்! II மணி நேரம் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். நீங்கள் பார்க்க விரும்பினால். மெய்யைக் காட்டு! திருமணம் சம்மதிக்கும்!

571
01:37:29,150 --> 01:37:35,400
அவர் ஹேம்சாச் ஏன்? பூலா பூக்கள் ஏன்? சிரைக்காக! அதே தான்!

572
01:37:36,000 --> 01:37:40,350
அர்த்தம்? பையே! திருமணம்! திருமணம்!

573
01:37:40,500 --> 01:37:43,800
பாபா, இப்போது என்ன நடக்கிறது? ஒரு கல்லின் பொருள் இரண்டு பறவைகள்! அதன் தயஞ்சராசா இந்த விளையாட்டு! ... நாங்கள் அதை தவறவிட மாட்டோம்!

574
01:37:46,000 --> 01:37:47,300
இது என்ன ?? ஏன் சொல்லுங்க ?? அவள் கணவன் என்ன?? ஆம்! அது என் மனைவி!

575
01:37:48,650 --> 01:37:54,800
ரகு.... பாபாஜி பொய் சொல்லும் மருமகன், அதைப் பார்த்து பயமா இருக்கு! லதா! நான் இல்லை!

576
01:38:05,000 --> 01:38:10,700
அவ்வளவு காசு சிட்டாச்சிசா?? Kyamistri எ.கா., பணம் chitate என்று குறிப்பிட்டு! -அப்படியென்றால் ?? காத்திருங்கள்!

577
01:38:10,750 --> 01:38:13,100
காபிக்கு அடுத்தாதா ?? உங்கள் முகத்தை உலர்த்தவும், எனக்குத் தெரியும்!

578
01:38:25,320 --> 01:38:35,500
வந்தவர்! உங்கள் சகோதரி காக்கி ?? - எங்கள் செயலாளர்!

579
01:38:40,200 --> 01:38:44,500
நீங்கள் ஏன் இங்கு வந்திருக்கிறீர்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரிந்தவர்களே! நாட்டிலேயே இதுதான் ஷாப்பிங் மால்!

580
01:38:46,000 --> 01:38:52,000
10 ஐயோ பாணியில் வர, பந்து என்னவாக இருக்கும்!

581
01:38:53,500 --> 01:38:59,000
நேராக வீட்டுக்கு வா! எல்லோரும் அவளைப் பார்த்துக்கொள்வார்கள்!

582
01:39:04,000 --> 01:39:08,650
டிரெய்லர் லவ்வரின் அத்தை, பேசினார். பல்லம பெங்கனரா தம்பி என்று பேசினார். இருந்தாலும் கோபாலை ஏன் பார்க்க போனோம்!?

583
01:39:10,300 --> 01:39:13,150
சேகர் பாபு, மன்னிக்கவும்... நீ வந்தாய், எனக்கு தெரியாது.

584
01:39:14,950 --> 01:39:17,450
பீம் என்றால் என்ன?!

585
01:39:17,850 --> 01:39:21,500
செரெச்சோ முழுவதையும் துன்புறுத்தியதைப் பார்க்கவும்! எனவே இருக்க வேண்டும்! பைத்தியக்காரன்!

586
01:39:22,250 --> 01:39:24,500
... என் தாத்தா அனுவை சந்திக்கச் சொன்னாய். இருப்பினும், நான் பானுவுடன் பார்த்திருக்கிறேன்.

587
01:39:27,700 --> 01:39:34,800
ரே, எனக்குத் தெரியும்... எனக்கு அவரைப் பிடிக்கும். குசி குசி...!! ??

588
01:39:43,500 --> 01:39:45,820
ஆம், நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன். ஆனால் அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்கிறார்களா? மானாபே ஏன் இல்லை? அனுப்பினார்கள்.

589
01:39:48,500 --> 01:39:50,000
அனு அர்த்தம்...? தவறு இருக்கிறது. நான் உனக்காக காத்திருக்கிறேன். பிறகு நான் 100% நலமாக இருக்கிறேன்.

590
01:39:54,700 --> 01:40:00,300
சேகர் திருமணம் கிட்டத்தட்ட உறுதியாகிவிட்டது. இனிப்பு பானத்தின் மகிழ்ச்சி? ஒன்று மட்டும்! ஏகது முன்பு... வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.

591
01:40:11,000 --> 01:40:16,400
அவர் ஒரு நல்ல செய்தி... நன்றி.

592
01:40:20,000 --> 01:40:25,200
ஊழல் ஆகி விட்டது ஐயா! இப்போது சேகர் என்பவரை திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புகிறீர்கள். உங்கள் மகள் மற்றவரிடம் திரும்புகிறாள். இருவரில் யாரைத் தேர்ந்தெடுப்பது?

593
01:40:25,300 --> 01:40:32,150
திரு. பானர்ஜி வெறும் தொலைபேசிகள். சேகர், அனுகே விரும்பினார். திருமணம் குறித்து நாளை அறிவிக்கப்படும்.

594
01:40:33,000 --> 01:40:38,000
அப்புறம் வாரம் ஒரு நாள் போனது மரம் பானுகே!

595
01:40:39,900 --> 01:40:47,500
வலுவான காபி கருப்பு பிடிக்காது ...

596
01:40:50,500 --> 01:40:52,700
என்ன செய்கிறான் ??

597
01:40:54,000 --> 01:41:02,800
சர்க்கரையை விட அதிகமாக கொடுக்க வேண்டாம், கொழுப்பு இருக்கும். நீ ஒரு தீவிரவாதி!

598
01:41:06,500 --> 01:41:13,050
பாபாகாரு (உறவினர்) ... பாபாகாரு கோபப்படாதீர்கள்!

599
01:41:13,400 --> 01:41:16,250
காபி எப்படி இருந்தது? எனக்கு சந்தியா பானு.

600
01:41:17,150 --> 01:41:18,850
சர்க்கரை போதுமா? நான் ஏறபற பானுகே விடுகிறேன்.

601
01:41:22,600 --> 01:41:23,500
கொஞ்சம் முன்னாடி என்ன சொன்னீங்க? டெரோரிஸ்டா!

602
01:41:25,000 --> 01:41:28,200
உன்னை விட!

603
01:41:28,800 --> 01:41:31,250
ஒரு பெட்டி சாப்பிடும்! சொல்லுங்கள், என்ன வேலை செய்கிறது? அங்கே அனேகா... ஏன்? நீங்கள் ஒரு ரகசியம் செய்கிறீர்கள் என்று சொல்லாதே?

604
01:41:42,700 --> 01:41:46,000
நான்? என் வேலையில் எந்த ரகசியமும் இல்லை.

605
01:41:48,600 --> 01:41:54,000
எந்தவொரு கேள்விக்கும் நீங்கள் எப்போதாவது பதிலளிக்கும் அனைத்தும் வெளிப்படையான ரகசியம் ...?

606
01:41:56,200 --> 01:41:59,450
நான் ?! ஆமாம், நீ! வாட்ஸ்அப் எனது ஆதாரம்.

607
01:42:01,400 --> 01:42:03,200
நாகபெலிகே உனக்கு பிடிக்குமா? ஹாஹா

608
01:42:04,250 --> 01:42:11,950
உங்களுக்கு ஒரு காதலி இருக்கிறாரா? ஹா ஹா ஹா

609
01:42:12,000 --> 01:42:13,850
என்னைப் பற்றிய உங்கள் கருத்து என்ன? ஹா ஹா ஹா ஹா

610
01:42:14,000 --> 01:42:18,400
நான் காட்டுகிறேன்!

611
01:42:18,500 --> 01:42:21,250
உனது தாயையும் எங்கள் பகையையும் அறிவாயா?

612
01:42:22,300 --> 01:42:25,000
மாமாவுக்கு பணம் உதவுமுன்... மாமா மாமா இறந்து போனார்.

613
01:42:25,650 --> 01:42:29,150
பணம் சரியான நேரம் அல்ல, அவர் இறந்தார்.

614
01:42:30,200 --> 01:42:33,650
சும்மா கேட்கிறேன்... அன்னியராக அப்பா இரண்டு வருடங்கள் எடுத்தார் அல்லவா? என் அம்மா...

615
01:42:35,350 --> 01:42:36,250
இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு ANASOL, அனசாலா ஒரு தனியார் நிறுவனமாக மாறியது. நான் வீட்டில் பனலோ இருந்தேன். எங்கள் நிலம் ஏலம் விடப்பட்டது.

616
01:43:48,650 --> 01:43:51,350
திரு. கிருஷ்ணமூர்த்தி, திங்கள்கிழமைக்குள் பணம் செலுத்தவில்லை என்றால், நிலம் ஏலம் விடப்படும் என்பதை நீங்கள் கவனிக்கிறீர்கள். பார்த்தீர்களா?

617
01:43:53,300 --> 01:43:59,500
இரண்டு மாதங்களுக்கு முன்பு அவர்கள் மசோதாவை வெளியிடவில்லை. முன்பு, என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது.

618
01:44:01,550 --> 01:44:04,750
நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள், அவருக்கு இரண்டு முறை கொடுங்கள். ஏன் 100! 00 ஏக்கர் நிலம் வாங்க. தகானா இனி தேவையில்லை.

619
01:44:08,700 --> 01:44:13,950
அனு வெளியே போ..

620
01:44:17,000 --> 01:44:25,350
நான் பைத்தியம் போல் நினைக்கிறேன் என்று சொல்லாதே. நீங்கள் ஏன் தரையிறங்க வேண்டும்?

621
01:44:26,650 --> 01:44:31,450
எம்ஆர்ஓ ஏலம் நடத்துவார், டிரம் சத்தம் போடுவார், என் பெயரைச் சொல்லுங்கள், சில நிலத்தின் விலையைக் கூறுவேன்.

622
01:44:36,550 --> 01:44:42,000
... தலை நிமிர்ந்து வாழும் கிராமத்தின் நிலையை என்னால் இழக்க முடியாது.

623
01:44:42,500 --> 01:44:50,100
கண்ணியம் என்ற எண்ணம் கற்பனை செய்யக்கூடியது என்று நினைக்கிறேன். சூட்கேஸைப் பார்க்கவே சகிக்கவில்லை! இத்தகைய சிந்தனை குப்பை!

624
01:44:51,350 --> 01:44:52,600
இது திரைப்பட இசையா? அனைவருக்கும் அது நினைவிருக்கிறதா? ஒரே ஒரு முறை எடுத்தது...

625
01:44:54,900 --> 01:44:58,250
பணத்திற்கு பதிலாக வார்த்தைகளை தாங்க முடியாமல் அவள் தந்தை... ஏன் தற்கொலை செய்து கொண்டார்!

626
01:44:58,500 --> 01:45:07,500
அது உங்கள் தந்தை கீழே இல்லை, அல்லது கிராமம் மேல் மாடியில் இருந்திருக்கலாம். என் தந்தைக்கு அவர் தேவைப்பட்டார், ஆனால் அவர் அங்கு இல்லை.

627
01:45:08,500 --> 01:45:12,500
ஆம்! நான் கொடுத்தேன்! நான் கொடுத்தேன்! நான் கொடுத்தேன்!

628
01:45:15,500 --> 01:45:25,900
என்ன அப்பா! ஏன் அப்படி செய்தாய்? நான் இல்லை என்றால், பீம் சேர்க்கிறது! Deoyate அழுகிறாள் தேன், பார்க்க?

629
01:45:28,000 --> 01:45:35,000
... தானே வெல்வதற்காக இன்னொருவரை இழக்காமல் இருப்பது தவறா?!

630
01:45:35,200 --> 01:45:43,750
மஹாரா பேசிக்கொண்டிருக்கிறாரா?

631
01:45:49,200 --> 01:45:58,500
செலுத்தப்பட்டது.

632
01:46:03,350 --> 01:46:05,900
நான் மிகவும் சோர்வாக இருக்கிறேன் ... நாம் கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்க வேண்டும். உன் அம்மா, அப்பாவை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன். நீ தூங்கு.

633
01:46:06,750 --> 01:46:14,000
ஒருமுறை பார்க்கலாமா? ஆம்.

634
01:46:14,650 --> 01:46:19,000
பணம் கொண்டு வந்ததா? ஆம்.

635
01:46:24,250 --> 01:46:25,500
நந்து, நாளை மாலை உன் அம்மா கேட்கிறாள், முற்றிலும் உண்மை! மன்னிக்க முடியாத இன்னொரு குற்றத்தை வெல்வதற்காகத் தன்னை இழந்து!

636
01:46:33,250 --> 01:46:34,000
நீங்கள் விளையாட்டில் தவறு செய்தீர்களா, நான் நிஜ வாழ்க்கையில் செய்திருக்கிறேன்.

637
01:46:35,800 --> 01:46:44,850
மஹாலக்ஷ்மிகே வெற்றி பெற, நீங்கள் வீதியில் இருக்கிறீர்கள். Khusitei மற்றவர்கள் நான் மகிழ்ச்சியைக் காண்பேன்.

638
01:46:47,650 --> 01:46:48,900
இருப்பினும், அது தவறு! நீங்கள் மகிழ்ச்சியை விரும்பினால், தானே வெற்றி! நான் கிளம்பும் முன், என் பெயர் டிரம்...

639
01:46:57,650 --> 01:46:59,030
(கிராமவாசிகளுக்கு பணம் கொடுக்கத் தவறியதால்... கிருஷ்ணமூர்த்தியின் 100 ஏக்கர் நிலம் ரத்து செய்யப்பட்டது. புதிய உரிமையாளர் வேறு ஒருவர்.)

640
01:47:07,780 --> 01:47:17,000
உன் அம்மா நடந்ததைச் சொன்னாள். உங்கள் தந்தைக்கு அது என்ன சொல்கிறது என்று தெரியும். நான் உண்மைகள்! ஏனெனில், எனக்கு நினைவிருக்கிறது. அதனால் என் தந்தை இறந்துவிட்டார்!

641
01:47:17,050 --> 01:47:19,850
மழைக்கு முன் மீன் பிடிக்கும் குடை, மழை குடையுடன் தொடங்கியது என்ன தெரியுமா ?? ஆனந்த் பிஹாரி!

642
01:47:20,250 --> 01:47:27,200
என் துரதிர்ஷ்டம் நாம் வெகுதூரம் நகர்ந்து வருகிறோம் ... சேகர் பார்ட்டிக்கு பணம் கொடுத்தார், ஆனந்தகே கேட்டரிங் அழைத்தார்.

643
01:47:27,500 --> 01:47:38,500
தாத்தா சாப்பிடுகிறாரா? அதிலிருந்து வெளியேறு. இன்று, குறைந்தபட்சம் எனக்கு சாப்பிட ஏதாவது கொடுங்கள்! ஏரபார மகள் சாப்பிட வருவாள், மறுபடியும் சாப்பிடு... உனக்கு தேவையில்லை ஆத்தா! இது போதும்!

644
01:47:42,300 --> 01:48:01,500
பொண்ணு இருந்த மாதிரி, தன்னம்பிக்கை பெருகும் மாதிரி... முயற்சி எக்காது!

645
01:48:07,000 --> 01:48:23,300
என்ன ஆச்சு? தாத்தா-பேரன் கிசுகிசுக்க என்ன நடக்கிறது? இருந்தாலும் பிரச்சனை புரிகிறதா?

646
01:48:36,900 --> 01:48:44,300
போடு...

647
01:48:51,200 --> 01:49:00,000
நீங்கள் சமைக்க வேண்டுமா? எனக்கு சமைப்பதில் மட்டும் அக்கறை இல்லை. CPS என்பதும் ஒன்றே! இல்லையா!

648
01:49:07,000 --> 01:49:15,000
நீ என்ன இங்கே இருக்கிறாய்? அல்லது கிலாபி?! வருமானம்... தோக்கீ தோழர்களே! வருமானம்!

649
01:49:15,500 --> 01:49:18,900
மன்னிக்கவும்... போகிறாயா கோதையா!

650
01:49:19,600 --> 01:49:24,500
என்னை அழைக்கவா?

651
01:49:29,300 --> 01:49:30,100
நந்து, நீ என்னை விட்டுப் போகிறாயா? டோமேக்!

652
01:49:33,000 --> 01:49:39,250
நீங்கள் காதலிக்க முடியாது. நான் மட்டத்தை விட்டு வெளியேற வேண்டியதில்லை. இதன் பொருள் நீங்கள் முன்னால் நிற்கிறீர்கள், பென்ஸ் கார் சைக்கிள் முன் நிறுத்தப்பட்டுள்ளது.

653
01:49:41,250 --> 01:49:45,000
விளக்குகள், இந்த உடை, இந்த மக்கள் ... எனக்குத் தெரியும், எனக்கு அனசுயாகே தெரியும், நீங்கள் அவர் அல்ல. மஹாலக்ஷ்மியின் மகளே நீ விலகிவிட்டாய். அவர் கலபாபுரி பராமரிப்பாளராக இருந்தார்.

654
01:49:50,250 --> 01:49:52,800
... அது தூசிக்குள் நுழைந்துவிட்டது, என் கண்களில் இருந்து வரும் நீர் கூட.

655
01:50:12,700 --> 01:50:13,750
உனது தாயை சம்பாதித்துவிடு... எல்லோரும் காத்திருக்கிறார்கள்...

656
01:50:14,150 --> 01:50:19,500
சாப்பாடு நன்றாக இருந்தது... நன்றி மாமா. நான் டீனின் திருமணத்தை செய்கிறேன். ... நிச்சயமாக, அது சாத்தியம் என்றால்!

657
01:50:20,150 --> 01:50:29,650
மிஸ்டர் நந்து, பிரியாணியின் முடிவு. இருப்பினும், அதிகமான மக்கள் சாப்பிட விரும்புகிறார்கள்.

658
01:50:32,850 --> 01:50:49,500
இப்படித்தான் ஒவ்வொரு 10 நிமிடங்களுக்கும் எனக்கு நினைவூட்டுகிறீர்கள், நான் ஒரு சமையல்காரன்! நான் மறக்க மாட்டேன்!

659
01:50:54,800 --> 01:50:58,000
என்ன வறுக்கப்பட்ட காலே தொடர்ந்து வேலை செய்யும்? -நம்ம எதுவாக இருந்தாலும், சேதுகுடை மூடி இருக்க வேண்டும்!

660
01:51:02,280 --> 01:51:04,100
நான் பிரியாணி சொன்னேன்...

661
01:51:05,850 --> 01:51:14,000
இந்த முத்தையாமா, ஒரு பாட்டுக்கு பிடி... ஒரு பாட்டு ஏறாம நல்லா இருக்கும். நல்ல தேர்வு!

662
01:51:16,350 --> 01:51:19,250
எனக்குப் பாடத் தெரியாது! தோக்கே சுப்ரமணியமேரா என்று பாலா பாடவில்லை. ஒரு பாடலைப் பாடினால் நிலைமை புரியும்...

663
01:51:21,250 --> 01:51:25,100
ஐயா... நான் புல் போன்ற உதாரணத்தை விரும்புகிறேன்.

664
01:51:25,250 --> 01:51:32,000
மூர்த்தியம்மா கா, கா... இசை உள்கண் பிரச்சனையில் இருந்து வெளிவருகிறது. நீங்கள் எதையாவது தவறவிட்டால், கண்ணீர் இருக்கிறது. நான் சொல்கிறேன் ... கா ...

665
01:51:35,900 --> 01:51:38,000
நீங்கள் என்ன வீரர் செல்கிறீர்கள்! என் வீட்டிலிருந்து, என் வீட்டிலிருந்து சாப்பிட, நான் பனாச்சோ திருமணமான பெண்ணே!

666
01:51:52,200 --> 01:51:58,750
அவன் தவறு செய்தான் அம்மா ??

667
01:51:58,800 --> 01:52:05,000
சேகரகே உனக்கு வேண்டுமா?! அம்மாவின் தவறுக்கு எங்கே தொடர்பு?

668
01:52:16,800 --> 01:52:19,500
மற்றும் ... நீங்கள் இல்லை! அன்றே அவனிடம் வீட்டுக்கு அழைத்து வரச் சொன்னேன், கேட்கிறீர்களா??

669
01:52:23,350 --> 01:52:38,500
பார்க்காவிட்டால் சேகர் என்ன பார்க்க!

670
01:56:12,000 --> 01:56:18,500
கோபால்! புஜேச்சி மேடம். அவரை மீண்டும் கிராமத்திற்கு அனுப்புங்கள்.

671
01:56:18,650 --> 01:56:19,900
முதுகெலும்பு! நான் நிற்கிறேன்! போதும்! மங்கமா, வீட்டுக்கு எடுத்துட்டு போங்க! எது வேகமானது!

672
01:56:20,050 --> 01:56:23,200
வணக்கம், மிஸ்டர். பானர்ஜி மகாலட்சுமி... நான் சொல்கிறேன்... ஆமாம், அவள்...

673
01:56:23,300 --> 01:56:28,000
பண்டிதமசை நாளை காலை 10 மணிக்கு நிச்சயதார்த்தத்திற்கு, நல்ல தருணம் இருக்கிறது என்றார். கலகே? ஆம். ஏன்? பிரச்சனை இல்லை?

674
01:56:29,500 --> 01:56:33,250
இந்த தருணத்தை நீங்கள் விரும்பினால், எங்கள் பிரச்சனையா ?? ஏற்பாடு செய்யுங்கள்...

675
01:56:33,750 --> 01:56:37,150
சேகரை வேண்டுமென்றே கொல்ல பானுகே உன் அம்மாவைக் கேட்டாய்! உன் கால்களை நான் பிடிப்பேன், அதை நீ மறக்கலாம், உன் அம்மா சொல்வதைக் கேள்!

676
01:56:38,500 --> 01:56:45,500
தாத்தா, நான் பானுகேவை விரும்பினேன். பானு எந்த வழி ??

677
01:56:51,200 --> 01:56:55,250
பார்ட்டி முடிந்த மறுநாள் அந்த பெண்...

678
01:56:55,320 --> 01:57:02,950
நாளை உங்கள் நிச்சயதார்த்தம்... மிகவும் நெருங்கிவிட்டது.

679
01:57:03,000 --> 01:57:06,150
அப்பா, சேகர் பானுகே போல. ... உங்கள் மகள் ஒரு நல்ல பெண்.

680
01:57:08,650 --> 01:57:16,700
கலாபாபுரி உன்னை அனுப்பு... நீ வருவதைப் போலவே நான் தவறாக நினைத்தேன். ஆனால் எலி உடனான உறவு திரும்புகிறது ...

681
01:57:17,000 --> 01:57:19,500
பானு தன் சகோதரனைக் கூடக் கவனித்துக் கல்யாணம் செய்து கொண்டான்.

682
01:57:20,350 --> 01:57:23,900
வாயை மூடு, அம்மா சொல்வதைக் கேள். சரியா?

683
01:57:24,300 --> 01:57:27,600
அதாவது, இப்போது நான் வெற்றிகரமாக தற்கொலை செய்து கொள்ள வேண்டுமா?

684
01:57:28,500 --> 01:57:36,000
வாருங்கள் மாமா.

685
01:57:37,350 --> 01:57:50,500
உண்மையில், நீ என்னவாக இருந்தாய், என் அம்மா ... ஜானி!

686
01:57:54,250 --> 01:57:56,350
நான் உன்னுடன் புறப்படுகிறேன்... உயிருக்கு கலபாபுரி அம்மாவை விட்டு செல்கிறாள்! -ஆர்சிஏ நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்ல வேண்டும்! வா...

687
01:58:00,400 --> 01:58:04,850
நாகப்பேலி போகட்டும், போகட்டும்...எல்லாரும் ஏற்றுக்கொள். என்னை ஏன் புறக்கணிக்க வேண்டும்?! காதல் என்றால் என்னவென்று எனக்குத் தெரியாதா?

688
01:58:05,800 --> 01:58:08,400
எனக்கு தெரியாது...

689
01:58:30,680 --> 01:58:31,170
என் அம்மா கதவை மூடிவிட்டார், நான் விரும்பியதால், கிடைத்தது. உன்னுடன் அழைத்துச் சென்றால், உங்கள் அம்மா கதவைத் திறப்பார்களா?

690
01:58:39,500 --> 01:58:42,250
... உங்களை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்வோம்.

691
01:58:49,600 --> 01:58:55,000
அந்த வெற்றிடத்தை உங்களால் நிரப்ப முடியும்... என்னால் முடியாது.

692
01:58:58,950 --> 01:59:08,500
அண்ணே... ஏன் நம்ம நாகப்பேலி அழுகிறாள், புரியுது. ஆனால் அவள் ஏன் அழுகிறாள்? நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதால் அவள் அழுகிறாள்! அல்லது நான் அழுவதை நிறுத்த வேண்டுமா!?

693
01:59:09,650 --> 01:59:10,500
நான்.

694
01:59:16,350 --> 01:59:25,000
அது உன்னுடையது! வாகனம் ஓட்டுவது உங்களை குற்றம் சாட்டுகிறதா ?? ஆம், நம்மால் முடியும்! ஒரு கேரி.

695
01:59:28,650 --> 01:59:31,600
மாமா வீட்டுக்கு போனேன்... சி? நீங்களும் அங்கு இல்லையா? நீ மாமா!

696
01:59:34,000 --> 01:59:38,850
அவள் அம்மாவுக்கும் அவளுக்கும் இடையில், நான் என்ன சொல்கிறேன்...!

697
02:00:14,725 --> 02:00:25,000
நீ கவலைப்படாதே, அம்மா! எல்லாம் சரியாகிவிடும்.

698
02:00:26,550 --> 02:00:27,100
ஆனாலும், காலையில் அவருக்கு நிச்சயதார்த்தம்! சகலேர அனுகே கொண்டு. சரியா?

699
02:00:29,000 --> 02:00:33,650
மீண்டும், என்னை செவிடாக்காதே! எனக்கு எதுவும் தெரியாது! -இது! எங்கே அனசூயா பந்து, கிளம்பும்.

700
02:00:45,500 --> 02:00:50,000
அனசுயாகே முதலாளி எடுத்தார்...

701
02:00:52,000 --> 02:00:57,300
இது! ஓய்வு எடுத்துக் கொள்ளுங்கள், இல்லையெனில் அவர்கள் இறந்துவிடுவார்கள்!

702
02:00:57,500 --> 02:01:02,000
அனு வீட்டுக்கு போக... வா. நான் வரவில்லை! - சிறிய குழந்தைகள் பிடிக்காது! வாருங்கள்!

703
02:01:02,100 --> 02:01:06,500
உன் அம்மாவிடம் என்னால் பேச முடியாது! நான் அவரை வெறுக்கிறேன்! சரி! அப்பறம் உன் அப்பாகிட்ட பேசு.. அவனுக்காக வா.

704
02:01:23,650 --> 02:01:28,200
அவனுக்காக வா ?? !!

705
02:01:29,650 --> 02:01:31,350
அவருக்கு நான் தேவையில்லை, எனக்குத் தெரியும்...! நான் வரமாட்டேன், வரமாட்டேன், வரமாட்டேன்!

706
02:02:02,000 --> 02:02:04,200
அனு, ஈவ் அவுட்? அல்லது நான் வெளியே இழுக்க வேண்டுமா? தேனே வெளியே போகிறாயா?! நான் இறப்பதற்கு முன்!!

707
02:02:28,400 --> 02:02:33,150
ஆனந்த் சாஹிப், மேடம் சியுடன் ஏன் நரகம் நடக்கிறது ?? சபாயிகே எங்களைக் கொல்லப் போகிறார்!

708
02:02:33,200 --> 02:02:39,450
அவருக்கு நிறைய துக்கம் இருக்கிறது. ... இவ்வளவு துக்கத்தைப் பார்ப்பது வருத்தமாக இருக்கிறது. நான் குறிப்பாக வருந்துகிறேன்.

709
02:02:39,500 --> 02:02:41,000
சரி.... மன்னிக்கவும்.

710
02:02:44,000 --> 02:02:52,000
... நான் உன்னை காயப்படுத்தியிருந்தால் வருந்துகிறேன்! நமோ....!

711
02:02:54,200 --> 02:03:00,850
வா?! இப்போது கதவைத் திற அனைத்து தண்ணீரையும் படிக்கவும்! பாபாஜியின் கணவரைப் பற்றி என்ன சொல்கிறீர்கள்!?

712
02:03:08,650 --> 02:03:13,900
நான் வாழ விரும்பவில்லை! நான் வாழ விரும்பவில்லை!

713
02:03:15,400 --> 02:03:21,000
நீங்கள் தனியாக இருந்தால், ஒரு பிரச்சனை இருந்தது! ஆனால் எல்லோரும் இறந்துவிடுவார்கள்! குளிர் இரத்தம் வருவதற்கு முன், நாங்கள் எப்படி வெளியேறுவோம் என்று சிந்தியுங்கள்! இல்லையென்றால், தயவுசெய்து நகர்த்தவும்!

714
02:03:23,000 --> 02:03:26,250
வருமா? அல்லது இல்லையா?

715
02:03:28,300 --> 02:03:33,450
அப்பாவின்! மேலும் பயப்பட வேண்டாம்! ஐயேசா! என் தம்பி வந்துவிட்டான்!

716
02:03:34,000 --> 02:03:39,000
இது! காருக்கு அடியில் தூக்கி வீசப்பட்ட தே!

717
02:03:41,450 --> 02:03:44,300
வருமானம் அவனைக் கொல்லும்! உங்கள் அனைவருக்கும் 1 ஏக்கர் நிலம்!

718
02:03:46,250 --> 02:04:03,500
என்ன இது! எப்படி கார்!

719
02:04:05,900 --> 02:04:07,200
உங்களுக்கு எந்த காரணமும் இல்லை!? நீங்கள் காரை விட்டு வெளியேறினால்! உங்கள் வார்த்தை, நாங்கள் இறந்திருப்போம்! ஏய்! நாங்கள் வளர்க்கப்பட்டவர்கள் அனசுயாகே!

720
02:04:10,700 --> 02:04:15,500
எனவே, இப்போது நான் மன்னிப்பு கேட்கிறேன்? காக்கா என்ன சொன்னான்! நான் பலபலிரா நீரே! சூரிய அஸ்தமனத்தைப் பார்த்து...

721
02:04:21,400 --> 02:04:23,700
என்ன ஆச்சு? இங்கே தூங்குகிறேன்! மஹா...

722
02:04:59,000 --> 02:05:05,500
பானுகே கொடுத்தார், நான் போறேன் மாமா. இங்கே தங்குவதற்கு வசதியாக இருக்கும் வரை எங்கெஜமென்டரா.

723
02:05:53,300 --> 02:05:56,000
மதியம், அனுப்புவோம். அவனை போக சொல்லு. நீங்கள் இதை சம்பாதித்தீர்கள்.....

724
02:05:59,000 --> 02:06:08,000
வீட்டில் வெளிச்சம் வராமல் இருக்க வெளிச்சம் வர அண்டை வீட்டார் மாமா. அல்லது அனுப்புவாயா ??

725
02:06:08,100 --> 02:06:17,000
காத்திரு... நான் உன்னை பானுகே பெறுகிறேன். ஈரம்!

726
02:06:55,600 --> 02:06:57,850
... பீம் வெளி வருமானம்.

727
02:07:03,500 --> 02:07:08,500
பானு அப்படி செய்... என்ன ஆச்சு...!?

728
02:07:11,000 --> 02:07:15,700
எலியின் பானுகே ஏன்? நீங்கள் அவரை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள், நான் நினைத்தேன்! இங்கே அனலி, ஏன்? என் மாமாவுக்கு கஷ்டமா இருக்கும், அப்படியா?

729
02:07:16,000 --> 02:07:20,550
என் மாமா...

730
02:07:20,680 --> 02:07:24,200
மாமாவுக்கு அனுகே....

731
02:07:28,400 --> 02:07:29,650
என்ன நடந்தது?

732
02:07:35,950 --> 02:07:38,500
கேரம் விளையாடும் போது ஒரு குழந்தையின் தாய், மனிதனுக்கு மகிழ்ச்சியைக் கொடுக்க, மற்றொன்றை அழிக்காதே என்றார். ஆனா, நான் யோசிச்சுட்டு இருக்கேன்... அனுகே கம்டியேச்சி மாமா.

733
02:07:50,500 --> 02:07:58,000
அன்று அப்பா சொன்னது தவறு, ஆனால் இப்போது நான் ... அத்தைக்காக கொஞ்சம் நிலத்தை இழக்கிறேன், மாமா, நான் அனுகே இழக்கிறேன்.

734
02:08:07,700 --> 02:08:08,500
மற்றவர்களின் மகிழ்ச்சிக்கு நடுவே, நம்மைக் கண்டுபிடிப்பதே நம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும்.

735
02:08:16,400 --> 02:08:18,500
நன்றி... நன்றி கற்றை. ஒரு நிமிடம் பொறு...! வரும்...

736
02:08:27,150 --> 02:08:28,100
அரை மணி நேரத்தில் அலங்காரம் செய்ய வேண்டும். சரியா? சரி, மேடம்.

737
02:08:29,800 --> 02:08:41,900
ஒருமுறை ... (வாருங்கள்!)

738
02:08:46,050 --> 02:08:54,500
1 நாள், நீங்கள் 1 மில்லியன் செலுத்த வேண்டும்! என்றென்றும் சுமக்க எவ்வளவு செலவாகும், பயம்!

739
02:09:02,850 --> 02:09:07,000
இருப்பினும், மீதமுள்ள 9 நாட்களில் 9,000 மற்றும் செலவு! நான் இதயத்திற்கு கடன்பட்டிருக்கிறேனா?

740
02:09:10,700 --> 02:09:15,150
நீங்கள் கோரியது அனைத்தும் இருக்க முடியாது! டியோ அல்ல!

741
02:09:24,650 --> 02:09:28,050
டிவி, ஏசி தேவை. டிவி தயாரித்தது. ஏசியும் நடவடிக்கை எடுத்தது... இல்லையா!?

742
02:09:35,200 --> 02:09:36,200
கோபம் வந்தால் என்ன செய்வது, தெரியவில்லை!

743
02:10:13,650 --> 02:10:20,000
இதனால், கொல்வதை விட, கொல்ல...

744
02:10:21,100 --> 02:10:27,480
அன்று ஸ்டேஷன் கைகுலுக்கல், அதனால் மீண்டும் வேண்டாம் பேச்சு!

745
02:10:32,680 --> 02:10:35,450
என் மகள் என்ன மாயம் செய்தாள்?? பையனின் விலையை எண்ணி! வெளியேறு... வெளியேறு!

746
02:10:36,630 --> 02:10:45,000
அவன் என்னுடையவன்! என் சொந்த...

747
02:10:50,350 --> 02:10:52,400
ஏன் ஒன்னும் சொல்லல? நிச்சயதார்த்தம் முடிந்து இரண்டு மணி நேரம். அவர்கள் வருகிறார்கள் ... என் மரியாதை என்னவாக இருக்கும்?!

748
02:10:55,200 --> 02:10:59,350
மரியாதை உன்னுடையதா? அது என் அப்பா இல்லையா? எனக்கு நிஜஸ்பாகுலோய் மட்டும் தான் முக்கியம், அது பானையா?

749
02:11:11,000 --> 02:11:14,950
... பணத்துக்காக இது பெற்றோரை தகலே என்று தெரிந்தும் நம்மை எப்படி சிக்க வைப்பது. நடந்திருந்தால்... நீ இங்கே இருந்திருப்பாய், நான் இருக்கிறேன்!

750
02:11:36,500 --> 02:11:43,100
நந்து இந்த விஷயங்கள்... ஏன் இப்போ?

751
02:11:44,950 --> 02:11:47,000
தமியோனா, அவளுடைய மாமா ... இன்று நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும். நாம் எவ்வளவு காலம் காயப்படுத்தப் போகிறோம் என்பதை அவள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்!

752
02:11:49,250 --> 02:11:55,920
அத்தை, நான் பேசுகிறேன், நினைவில் கொள்ளுங்கள் ... உங்கள் வீடு என் தந்தையின் கல்லறை. அவர் உங்கள் வாழ்க்கையில் விளையாடினார்.

753
02:11:55,950 --> 02:12:02,920
அது உன் மேல் அவனுக்கு இருந்த அன்பும் பாசமும்... பைத்தியம் போல! இருப்பினும், அவர் மீதான உங்கள் அன்பு ... வணிகம்.

754
02:12:05,100 --> 02:12:17,000
இரட்டிப்பு வேகம் வரும்போது சிலர் தூக்கி எறிந்தார்கள்... பூ, பூக்களை வீசினால். கல்லை எறிந்தால் பாறைகளே!

755
02:12:19,250 --> 02:12:20,650
என் அப்பா உன்னை தூக்கி எறிந்தார் ... அவர் திரும்பி வரமாட்டார் ...

756
02:12:21,650 --> 02:12:30,700
அரண்மனை ... ஆனால் நான் உன்னை விரும்புகிறேன், எனக்கு ராணி இருக்கிறார்.

757
02:12:36,400 --> 02:12:44,850
தூக்கி எறிந்துவிட்டு கொஞ்சம் புரட்டவும்... சோம்பேறி.

758
02:12:44,900 --> 02:12:51,700
பெற்றோர் என்ன செய்தார்கள்?

759
02:12:54,150 --> 02:13:01,600
எத்தனை வார்த்தைகள் சொன்னது, பார்? உள்ளே பல விஷயங்கள் இருந்தாலும், எப்படி சிரிப்பது? நான் பயப்படுகிறேன் ... நான் மிகவும் விரும்புவது ஆச்சரியமாக இல்லை!

760
02:13:04,300 --> 02:13:08,850
நான் தவறு செய்தேன் ... ஆனால், அவர்கள் என் பணத்தை வீச ஆரம்பித்தார்கள்!

761
02:13:15,850 --> 02:13:20,500
குறைந்தபட்சம் என் எதிர்காலத்தில் என்னை அழைத்தேன் ... நான் அவளுடைய சகோதரி இல்லையா?!

762
02:14:30,000 --> 02:14:34,600
... நீங்கள் பெரிய நிலைக்கு சென்றுவிட்டீர்கள், அவர்கள் ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. சரி... இப்போது அவர்கள் விரும்பும் போது, ​​தொடருங்கள்!

763
02:14:37,800 --> 02:14:39,000
உன் அண்ணன் உயிருக்கு பணம் எடுக்கவில்லை... அனசுயாக்கே உன் உயிர் என்று அன்பே. நிராகரிப்பார்களா? வேண்டாம்.

764
02:14:51,000 --> 02:15:04,500
நீங்கள் சிறந்த வீரர்கள், பெற்றோர்களே!

765
02:15:05,450 --> 02:15:12,500
ஆடை அணியவா, அம்மா? கேக் திருமணம் செய்து கொள்வார், அதை நீங்கள் கேட்டீர்களா? ... அதைக் கேட்க நீங்கள் என்ன அணிந்திருக்கிறீர்கள்!

766
02:15:15,700 --> 02:15:25,500
உங்களுக்குப் பிடிக்காததை அவர்கள் சொல்லவே இல்லை. இசை, நடனம் போன்றவை... திருமணம் செய்து கொள்ள விரும்புபவர்களும் கூட, சொன்னார்கள்.

767
02:15:26,500 --> 02:15:35,799
நீங்க ரெண்டு பேரும் என்னை விட்டுட்டு போயிட்டீங்க....

768
02:15:39,350 --> 02:15:51,799
நான் வருந்துகிறேன் ... ஆனால் நாங்கள் உங்களைப் போல வெளியே செல்ல முடியாது! இல்லையா? நான் உன் தாய்...

769
02:15:59,350 --> 02:16:00,500
நீ என்னை காதலிக்காதது உனக்கு தெரியாது...

770
02:16:09,850 --> 02:16:16,000
அப்பா இறந்ததும் நீ புப்புக்கே நுழையவில்லை... அதனால்....

771
02:16:17,200 --> 02:16:28,000
உன் தந்தை இறந்ததை நினைத்து அழுது கொண்டிருந்தேன். பின்னர் பணத்தை கொண்டு வந்தார். பணத்திற்குப் பதிலாக, கண்களைத் துடைக்க கைக்குட்டையைப் பயன்படுத்தினார். நான் அவளை ஏற்றுக்கொண்டிருப்பேன்.

772
02:16:29,500 --> 02:16:33,400
என்ன தவறு, அம்மா? சஹாச அசலே போடு அம்மா......

773
02:16:35,000 --> 02:16:42,650
அவள் நல்ல பெண். எப்போதும் உங்கள் பக்கத்தில் இருப்பார்.

774
02:16:45,500 --> 02:16:47,650
இப்ப... உன்னைத் தவிர எனக்கு யாருமே இல்லை பட்டியில் இருக்க மாட்டான்! : பி

775
02:17:17,000 --> 02:17:22,100
அம்மா என்னை கோபமாக விட்டுவிட்டார் ... நான் அவருக்கு பயந்துவிட்டேன், கைவிட்டேன் ...

776
02:17:22,150 --> 02:17:31,500
நந்து அப்பாவின் துயரம் வெளியே வந்தது...சரி நான் என் இலக்கில் வெற்றி பெற்றேன்.

777
02:17:33,750 --> 02:17:38,750
அவளுக்கு இப்படித்தான் போகிறது...

778
02:17:39,750 --> 02:17:43,500
வெண்ணெய் போடு...

779
02:17:52,500 --> 02:17:57,000
அது என் பெண்! இந்த பையனை விட சிறந்ததை நாங்கள் கண்டுபிடிப்போம்! இறுதியில் அசார் திருமணம் செய்து கொள்வார்...

780
02:18:01,500 --> 02:18:06,150
நான் சாப்பிடுகிறேன், அதனால் வேண்டாம் ... அவர்கள் ஒரு தொந்தரவு, நந்து அவரை விவாகரத்து, என்னை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்.

781
02:18:06,200 --> 02:18:11,200
அவள் பிழைப்பாளா... இதுவரை!

782
02:18:13,500 --> 02:18:15,299
ரே எதிரி அல்ல ... அவர்கள் வீட்டில், சகோதரி அல்லது மகள், என ...

783
02:18:18,299 --> 02:18:19,049
மை லைஃப் பேச்சுகள், சாலையை விரிவாக்கம் செய்யும் பணி நடந்து வருகிறது. எனவே நடுவில் இருந்து வெட்டப்பட்டது.

784
02:18:22,250 --> 02:18:27,700
பாண்டு ...... பிராந்தியை பண்ணை வீட்டில் இறக்கிவிட்டு தூங்கிக் கொண்டிருந்தான் ...

785
02:18:27,750 --> 02:18:34,650
அமைதி தரும் ஒன்று ?? துரை! முட்டாள்! முட்டாள்!

786
02:18:34,980 --> 02:18:40,000
அப்பா, அப்பா... காத்திருங்கள்!

787
02:18:42,500 --> 02:18:49,000
கல்யாணம் ஆனதும் கிளம்புவோம் ?! முதல் இரவு என்ன பார்க்க வேண்டும்! தன் தங்கையின் திருமணத்திற்கு, யாரையும் கிராமத்திற்குள் நுழைய அனுமதிக்க மாட்டாள்.

788
02:18:53,200 --> 02:18:59,500
பலேசிலி செய், வேறொருவனை திருமணம் செய்யாதே போ! இருப்பினும், பல கார்கள்! எட்டா கார் பானு போதாது!

789
02:19:02,200 --> 02:19:07,150
அண்ணனிடம் யார் பேசுவது? ஆனந்த பிஹாரி! இது ஃபுலாவை எடுக்காது. ஹபாய் போதும்! ஆனந்த் வீடு எங்கே?

790
02:19:12,450 --> 02:19:18,100
பனகோரா சுலபமாக வீட்டுக்குள் வருவதற்கு முன்... கேளுங்க... கல்யாணம் பண்ணிக்க, ஏன் இத்தனை கார்கள் கொண்டு வந்தாங்க??

791
02:19:19,000 --> 02:19:23,000
அது எப்படி காலியாக இருக்கிறது... கொஞ்சம் தங்கம், சில முத்துக்கள் கொண்டு வந்தாள். அதாவது, அவர்களின் பணத்தின் பொறுப்பு.

792
02:19:23,799 --> 02:19:29,450
நம் பணத்தை சுமந்து செல்லும் தொல்லை தெரியுமா!

793
02:19:37,299 --> 02:19:43,500
அவள் ஒரு பணக்கார பெண்ணை, அவளுடைய சகோதரியை மணந்தாள், அதையே பார்க்கிறாள் ...

794
02:19:55,100 --> 02:20:00,500
சில பிரார்த்தனைகள் என்ன? என்ன அப்பா?

795
02:20:00,580 --> 02:20:07,250
நாகப்பெலிகே பயிற்சி... நான் உன்னை காதலிக்கிறேன், நீ தொலைந்தாய்... பைதின்யே வேறு வழி.

796
02:20:07,600 --> 02:20:13,200
வழிபாட்டின் குடும்ப புகைப்படம் நம் வீட்டில் இருக்க வேண்டும்!

797
02:20:13,250 --> 02:20:15,000
இப்போது நாம் என்ன செய்வது?

798
02:20:23,400 --> 02:20:28,750
அழுத்தி மட்டும்!

799
02:20:29,500 --> 02:20:31,800
முடிவு

800
02:20:33,150 --> 02:20:39,000
முடிவு.

801
02:20:41,000 --> 02:20:45,850
நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல வேண்டியதில்லை. நான் உங்களில் ஒருவன். அர்ஜுன் அல்லு ரசிகை, சமந்தா ரசிகை... எல்லாம் தென்னக ரசிகை. :-)

802
02:20:49,300 --> 02:20:50,500
தென்னிந்தியத் திரைப்படங்களில் ஏதேனும் ஒன்றின் மீதான பாசிட்டிவ்/நெகட்டிவ் பின்னூட்டங்களைப் பற்றிய சப் அல்லது திரைப்படத்தை தொடர்ந்து விவாதிக்கலாம்... எங்கள் குழு, "தென்னிந்திய திரைப்படப் பிரிகா"!

803
02:20:53,150 --> 02:20:54,050
சேர: whatsapp 7788834268

804
02:21:01,000 --> 02:21:08,500
சில பிழைகள் மன்னிக்கவும்... நலமுடன் இருங்கள், ஆரோக்கியமாக இருங்கள், தென்னிந்திய திரைப்படத்தை காத்திருங்கள்.
சக்தி பிரசாத்(ஜீத்)

